רקוויאם – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הוספתי הערה לגבי המקור
הוספתי ציון למקור
שורה 18:
| '''פתיח:''' || align="left"| ''':Introitus'''
|-
|הענק להם מנוחת עולם, אלוהים, ואור נצחי יזרח עליהם.{{ש}}מזמור יאה לך, האל, ב[[ירושלים|ציון]], ואליך נדרים יושבו ב[[ירושלים]].(<ref>תרגום הוולגטה לתהלים סה ב')</ref>{{ש}}שמע תפילתי, אליך יאסף כל בשר. || align="left" |Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis{{ש}} Te decet hymnus Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Ierusalem <br />Exaudi orationem meam; ad te omnis caro veniet
|-
|'''[[קיריה|אדון רחם]]:''' || align="left"| ''':Kyrie Eleison'''