אינוקטיטוט – הבדלי גרסאות

|-

| colspan=5 {{כ}}|<span style="color:red;">'''*'''</span> תוספת פונמה בהתאמה

|}{{-}}[[קובץ:Inuktitut dialect map.svg|שמאל|ממוזער|400px|תפוצת ניבים אינואיטיים]]

 

== [[כתב]] שפת האינוקטיטוט ==

 

במהלך שנות השישים של [[המאה ה-18]], [[מיסיון|מיסיונרים]] תרמו ליצירת [[אלפבית]] לשפת האינוקטיטוט ב[[גרינלנד]] המבוסס על ה[[אלפבית לטיני|אלפבית הלטיני]] על מנת להפיץ את ה[[נצרות|דת הנוצרית]], ובפרט את [[תנ"ך|התנ"ך]], בשפת המקום, כפי שהיה נהוג על ידי המסיונרים בכל העולם. למעשה, ההבדל היחיד בין כתב זה לכתב הלטיני הקלאסי הוא הוספת האות קרא המיוצגת על ידי הסימן ĸ שבהמשך הוחלפה באות Q.