A Whiter Shade of Pale – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
Matanyabot (שיחה | תרומות)
מ בוט החלפות: לעיתים
שורה 14:
השיר דורג במקום ה-57 ברשימת [[500 השירים הגדולים בכל הזמנים]] של המגזין [[רולינג סטון]].
== הפקה ==
הטקסט המקורי של השיר הכיל ארבעה בתים, ולמרות זאת רק שני הבתים הראשונים נכללו בהקלטה המקורית של השיר. הלהקה נהגה לבצע את הבית השלישי של השיר בהופעות החיות, ואת הבית הרביעי ביצעה רק לעתיםלעיתים נדירות. מנגינת הליווי של השיר, אשר נוגנה על [[אורגן האמונד]], נכתבה בהשראת שתי יצירות של [[יוהאן סבסטיאן באך]] – "[[אריה על מיתר סול]]", ו"[[קנטטה מס' 140: התעוררנה!, קורא הקול]]" (Wachet auf, ruft uns die Stimme). השיר גם הושפע במידה מסוימת משירו של [[פרסי סלדג']] "[[When a Man Loves a Woman]]".
 
נגן ה[[אורגן חשמלי|אורגן]] לשעבר של הלהקה, [[מתיו פישר]], שביצע את נגינת האורגן בשיר, הגיש בשנת [[2005]] תביעה בבית המשפט העליון הבריטי נגד [[גארי ברוקר]] (הזמר של הלהקה) והמו"ל שלו, בטענה כי הוא היה שותף בכתיבת השיר וכי הוא זכאי ל[[תמלוגים]].{{הערה|[http://www.procolharum.com/awsop_lawsuit2.htm 'A Whiter Shade of Pale' : authorship lawsuit reported in 'Mail on Sunday']}} פישר זכה במשפט ב-20 בדצמבר 2006, אך זכה ב-40% מהתמלוגים, במקום 50% כפי שהוא דרש, וכמו כן נקבע כי הוא יקבל תמלוגים רק על התקופה שלפני 2005.{{הערה|[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6196413.stm BBC NEWS {{!}} Entertainment {{!}} Organist wins Procol Harum battle]}} בעקבות כך, גארי ברוקר והמו"ל שלו ערערו על הקביעה וב-4 באפריל 2008 בית המשפט הבריטי לערעורים ביטל קביעה זו בשל העיכוב בהגשת תביעתו של פישר (38 שנים).{{הערה|{{הארץ|רויטרס|התקבל הערעור של מייסד "פרוקול הארום"|1.1316754|7 באפריל 2008}}}}{{הערה|[http://www.procolharum.com/awsop_lawsuit-080404_judgment-appeal-e3fvx1.htm Judgment in the AWSoP lawsuit appeal, 4 April 2008]}} בעקבות כך, פישר ערער בהמשך על קביעה זו ב[[בית הלורדים]] ולבסוף ב-30 ביולי 2009 בית הלורדים פסק לטובתו של פישר.{{הערה|[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8176352.stm BBC NEWS {{!}} Entertainment {{!}} Victory for Whiter Shade organist]}}