צביאל רופא – הבדלי גרסאות

סבו של רופא היה ד"ר ג'יורג'יו (צבי גֶרְשׁ) רופאר (רוֹיְפֶר) (1900–1938), שהגיע לאיטליה מ[[בסרביה]], וסבתו הייתה מטילדה לבית גאליקי (Gallichi), [[יהדות איטליה|יהודייה איטלקייה]]. הסב היה פעיל [[ציוני]], ולאחר כהונתו של [[אריה ליאונה קארפי]] כנציב בית"ר באיטליה, מילא הסב תפקיד זה בשנתיים האחרונות לחייו. במסגרת תפקידו כנציב בית"ר באיטליה היה צבי רופאר אחראי גם על [[בית הספר הימי בצ'יוויטווקיה|בית הספר הימי של בית"ר בצ'יוויטווקיה]] (Civitavecchia). בית הספר הכשיר חובלים, וצבי רופאר יזם את הקמתה של מגמת דיג ואף רכש מכספו שתי ספינות דיג.{{הערה| ר' ספרו של אריה ליאונה קארפי [http://www.worldcat.org/title/come-e-dove-rinacque-la-marina-disraele-la-scuola-marittima-del-bethar-a-civitavecchia/oclc/38654675 '''Come e dove rinacque la marina d'Israele'''], עמ' 109-60}} לפני מותו, בקיץ [[1938]], ציוה לאשתו לקחת את הילדים ו[[עלייה לארץ ישראל|לעלות לארץ ישראל]]. בסתיו [[1939]] [[העלייה החמישית|הגיעה המשפחה ארצה]]. דודו, אחי אביו, הוא חוקר המקרא [[אלכסנדר רופא]].