תפילת האדון – הבדלי גרסאות

הוסרו 2 בתים ,  לפני 4 שנים
מ
ניסוח
מ (ניסוח, עפ"י תרגומו של פרופ' פראנץ דעליטש, הוצאת London, The Trinitarian Bible Society)
מ (ניסוח)
{{נצרות}}
'''תפילת האדון''', המכונה גם תפילת '''אבינו שבשמים''', היא [[תפילה]] [[נצרות|נוצרית]] המקובלת ברוב העדות והזרמים הנוצריים. היא נקראת כך כיוון שהיא מיוחסת ל[[ישועישו]] עצמו ("האדון" בפי הנוצרים), ומשום שהיא פותחת במילים "אבינו שבשמים". התפילה מופיעה בשתי גרסאות ב[[בשורות|ספרי הבשורה]] (האוונגליונים) של [[הברית החדשה]].
 
התפילה מוכרת גם בכינויה ה[[לטינית|לטיני]] "'''פּאטֶר נוֹסְטֶר'''" (Pater Noster), על-פי שתי המילים הראשונות בנוסחה הלטיני. הנוסח הלטיני של השם "תפילת האדון" הוא Oratio Dominica. השם היווני הוא: Η Κυριακή Προσευχή (אִי קיריאָקֵה פּרוֹסֶאוּכִי; "תפילת האדון" ב[[יוונית קוינה]]).