ריצ'רד בריירס – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 42:
בריירס הרבה להופיע בתיאטרון בין השאר במחזות של [[שייקספיר]] ושל [[ג'ורג' ברנרד שו]]. אחת ההופעות המוצלחות בתחילת הקריירה שלו הייתה בשנת 1967 כששיחק במחזה "Relatively Speaking" מאת [[אלן אייקבורן]] לצידם של [[מייקל הורדרן]] ו[[סיליה ג'ונסון]].
 
אחרי תקופה ארוכה ששיחק בטלוויזיה חיפש להרחיב את תחומי הקריירה שלו. בתו, לוסי, לקחה אותו ל[[סטרטפורד אפון אייבון]] לצפות ב[[קנת בראנה]] מופיע במחזה [[הנרי החמישי (מחזה)|הנרי החמישי]]. כשנפגשו אחרי ההצגה מאחורי הקלעים, הציע לו בראנה את תפקיד מלווליו ב"[[הלילה השנים עשר]]" עם להקת תיאטרון "רנסאנס". בריירס הצטרף ללהקת התיאטרון, והמשיך לשחק גם ב"[[המלך ליר]]" ובמחזה "[[הדוד וניה]]". בנוסף הופיע בריירס ברבים מסרטיו של קנת בראנה בהם "הנרי החמישי" (1989, בתפקיד ברדולף), [[מהומה רבה על לא דבר]] (1993, בתפקיד סניור לאונטו) וב"[[המלט (סרט, 1996)|המלט]]" (1996, בתפקיד פולוניוס). עיבוד של ההצגה "הלילה ה-12" שודר בטלוויזיה ובו גילם בריירס שוב את מלווליו.
 
ב-2010 שיחק בריירס בהפקה מחודשת של [[התיאטרון המלכותי הלאומי]] ל-"London Assurance" של המחזאי האירי דין בוסיקו {{אנ|Dion Boucicault}} לצידם של [[סיימון ראסל ביל]] ו[[פיונה שו]].