שיחה:ברכת יעקב – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 25:
 
:נגד שינוי השם. הקטע ידוע כ"ברכות יעקב לבניו". וגם הקטע חותם במילים "איש אשר כברכתו בירך אותם".--[[משתמש:Nahum|Nahum]] - [[שיחת משתמש:Nahum|שיחה]] 10:12, 15 במרץ 2018 (IST)
 
:::א. [[משתמש:קובץ על יד|תודה]] על ההפניה. ב. אם תעיין שם, תראה שאזכורים רבים של 'ברכת יעקב' אינם קשורים כלל לסיפור זה, אלא לשם ספר 'ברכת יעקב' או לברכות שיעקב קיבל מיצחק או שברך את אפרים ומנשה או את יוסף וכו'. כך שזה ממש לא פי 20. אבל אכן יש שם רבים שמכנים כך את דברי יעקב לבניו. בעיקר במדרשים ובספרי החסידות. ג. אף על פי כן, סבורני שהשם המדויק יותר הוא 'נבואות' למרות שהוא פחות מקובל ועממי, משום שביחס לכינוי האמירות הללו כ'ברכות' יש פרשנים רבים שמתנגדים במפורש, כפי שהזכרתי, אך אין חולק על כך שאלו נבואות (שלדעת המדרשים מבחינה טרמינולוגית ניתן לכנותן 'ברכות'), ולכן זהו לדעתי השם היותר מתאים ומדויק להן. ד. מכיוון שאני לא רואה חשיבות יתירה בכך, אין לי כוונה להמשיך להשקיע זמן במשא ומתן על כך. אם לא השתכנעתם - יישאר הערך בשמו הנוכחי. [[משתמש:יאיר דב|יאיר דב]] • [[שיחת משתמש:יאיר דב|שיחה]] • כ"ח באדר ה'תשע"ח • 10:28, 15 במרץ 2018 (IST)
 
::::אין מקרא יוצא מידי פשוטו, ועל אף דברי הפרשנים, הרי שעל פי פשוטו של מקרא, המקרא עצמו מתייחס לדברי יעקב לבניו כאל 'ברכות'.--[[משתמש:Nahum|Nahum]] - [[שיחת משתמש:Nahum|שיחה]] 10:33, 15 במרץ 2018 (IST)
חזרה לדף "ברכת יעקב".