מוחמד א-תקי (אחמד אבן עבדאללה): הבדלים בין גרסאות