תהילים קנ"א – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ {{בקרת זהויות}} |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 2:
'''תהילים קנ"א''' הוא [[מזמור]] המופיע בכמה נוסחים של [[ספר תהילים]], אולם הוא לא קיים ב[[נוסח המסורה]] ה[[עברית|עברי]] של ה[[מקרא]], ועל כן ניתן לשייך אותו לסוגת ה[[הספרים החיצוניים|ספרים החיצוניים]]. לדעת כמה חוקרים לשונו של המזמור וסגנונו מעידים על חיבור מאוחר. המזמור מופיע ב[[תרגום השבעים]] ה[[יוונית|יווני]] ובתרגום ה[[פשיטתא]] ה[[סורית|סורי]], וניכר שהוא תורגם מ[[עברית]]. כמו כן ב[[מגילות מדבר יהודה]] מופיע מזמור זה יחד עם מזמורים חיצוניים נוספים באחת ממגילות תהילים (11QPs<sup>a</sup>).{{הערה|1=Discoveries in the Judaean Desert, IV, 1965}}
המזמור עוסק בניצחונו של [[דוד המלך|דוד]] על [[גולית]]. להלן
{{שירה|
הַלְלוּיָהּ לְדָוִד בֶּן־יִשַׁי:
קָָטֹן הָיִיתִי מֵאֶחַי / וְצָעִיר מִבְּנֵי אִמִּי:
וַיְשִׂימֵנִי רוֹעֶה לְצֹאנֹו / וּמוֹשֵׁל בִּגְדִיּוֹתָיו:
יָדַי עָשׂוּ עוּגָב / וְאֶצְבְּעוֹתַי כִּנּוֹר / וְאָשִׂימָה לַיהוה כָּבוֹד:
אָמַרְתִּי אֲנִי בְּנַפְשִׁי / הֶהָרִים לֹא יָעִידוּ־לוֹ / וְהַגְּבָעוֹת לֹא יַגִּדוּ עָלָיו:
הָעֵצִים אֶת־דְּבָרוֹ / וְהַצֹּאן אֶת־מַעֲשָיו:
כִּי מִי יַגִּיד וּמִי יְדַבֵּר / וּמִי יְסַפֵּר אֶת־מַעֲשָיו:
אֲדוֹן הַכּוֹל רָאָה / אֱלוֹהַ הַכֹּל הוּא שָׁמַע / וְהוּא הֶאֱזִין:
שָׁלַח נְבִיאוֹ לְמָשְׁחֵנִי / אֶת־שְׁמוּאֵל לְגַדְּלֵנִי:
יָצְאוּ אֶחַי לִקְרָאתוֹ / יְפֵי־הַתּוֹר וִיפֵי הַמַּרְאֶה:
הַגְּבֹהִים בּקוֹמָתָם / הַיָּפִים בִּשְׂעָרָם / לֹא־בָּחַר יהוה אֱלוֹהִים בָּם:
וַיִּשְׁלַח וַיִּקָּחֵנִי מֵאַחַר הַצֹּאן / וַיִּמְשָׁחֵנִי בְּשֶׁמֶן הַקּוֹדֶשׁ:
וַיְשִׂימֵנִי נָגִיד לְעַמּוֹ / וּמוֹשֵׁל בִּבְנֵי בְּרִיתוֹ:}}
==לקריאה נוספת==
|