צלילי המוסיקה (מחזמר) – הבדלי גרסאות

 

ה[[פסקול]] של [[צלילי המוסיקה (סרט)|סרט הקולנוע משנת 1965]] שוחרר על ידי [[תקליטי RCA]] והוא אחד מאלבומי הפסקול המצליחים ביותר ב[[היסטוריה]], לאחר שמכר למעלה מ-20 מיליון עותקים ברחבי העולם.<ref>Eyman, Scott. [https://www.wsj.com/articles/book-review-the-sound-of-music-story-by-tom-santopietro-1425069491 "The Hills Are Alive With the Sound of Money"], ''[[The Wall Street Journal]]'', February 27, 2015, accessed December 30, 2017</ref><ref>Hischak, p. 44</ref> מהדורות מודרניות יותר על גבי [[תקליטור]]ים כוללות גם חומרים מוזיקליים מהסרט, אשר קודם לכן לא הופצו בפורמט ה[[אריך-נגן]] המקורי. חברת התקליטים שיחררה גירסאות של הפסקול גם בשפות זרות - ב[[גרמנית]], [[איטלקית]], [[ספרדית]] ו[[צרפתית]]. [[תקליטי RCA]] הפיצו גם אלבום בביצוע צוות השחקנים של הפקת [[תיאטראות ברודוויי|ברודוויי]] המחודשת משנת [[1998]], שהופק על ידי Hallmark Entertainment וכולל את כל השחקנים, לרבות רבקה לוקר, מייקל סיברי, יאן מקסוול ופרד אפלגייט.<ref name="castalbums-1998">[http://castalbums.org/recordings/The-Sound-Of-Music-1998-Broadway-Cast/2177 "The Sound of Music – Broadway Cast"], 1998, Castalbums.org, accessed March 12, 2018</ref> בשנת [[1987]], חברת התקליטים Telarc הפיקה אלבום שירי המחזמר בליווי ה[[תזמורת]] של [[סינסינטי]] בניצוחו של [[אריך קונצל]]. את התפקידים הראשיים ביצעו כוכבי ה[[אופרה]] פרדריקה פון סטאד (בתפקיד מריה), האקאן האגארד (בתפקיד קפטן פון טראפ), ואיילין פארל (בתפקיד אם המנזר).<ref name="Hischak, p. 259"/> ההקלטה כוללת שני שירים חדשים שנכתבו עבור [[צלילי המוסיקה (סרט)|גרסת הסרט]], את שלושת שירי המחזמר המקורי שהם החליפו, וכן בית אחד מתוך השיר "''An Ordinary Couple''" שמעולם לא הוקלט קודם לכן.<ref>Dyer, Richard, "Record Review;Cincinnati Pops Orchestra Rodgers And Hammersrein: The Sound of Music Telarc (CD)", ''The Boston Globe'', September 15, 1988, Calendar; p. 12</ref> אלבום בביצוע צוות השחקנים של הפקת [[לונדון]] המחודשת משנת [[2006]] הוקלט ושוחרר על ידי Decca Broadway Records.{{כ}}<ref>[http://castalbums.org/recordings/The-Sound-of-Music-2006-London-Palladium-Cast-Recording/4537 "The Sound of Music – London Cast"] (2006), Castalbums.org, accessed March 12, 2018</ref> לאורך השנים, הופקו לפחות 62 [[אלבום אולפן|אלבומי אולפן]] שונים ברחבי העולם, בשפה ה[[אנגלית]] וכן בשפות זרות, אשר כללו שירים מהמחזמר. רבים מהם לא זכו להפצה בינלאומית, והופצו רק באופן מקומי.<ref>[http://castalbums.org/shows/The-Sound-of-Music/333 "The Sound of Music"], CastAlbums.org, accessed March 12, 2018</ref>

 

==פרסים ומועמדויות==