הרמיוני באדלי – הבדלי גרסאות

באדלי התגלתה לראשונה בבריטניה בסוף שנות ה-40 בדרמת הפשע של [[האחים בולטינג]] "[[ברייטון רוק (סרט, 1947)|ברייטון רוק]]" בתפקיד איידה ארנולד לצידו של [[ריצ'רד אטנבורו]] ובקומדיה "[[דרכון לפימליקו]]". בשנת 1951 שיחקה באדלי בפנטזייה "[[סקרוג' (סרט, 1951)|סקרוג']]", עיבוד קולנועי בריטי ל"[[מזמור חג המולד]]" בתפקיד גברת קרצ'יט. כמו כן היא השתתפה בדרמהב[[דרמה קומית|דרמה הקומית]] "[[מסמכי פיקוויק]]", [[עיבוד קולנועי]] לרומן "[[רשומות מועדון הפיקוויקים]]" ובקומדיה "[[הפעמונים של סט' טיריאן]]".

בשנות ה-60 זכתה להצלחה רבה בזכות הופעות בימתיות שהתבטאו במועמדות ל[[פרס טוני]] על תפקידה במחזה של [[טנסי ויליאמס]] "רכבת החלב לא עוצרת פה עוד". באותו עשור שיחקה בקומדיות הקולנועיות המצליחות "[[מרי פופינס (סרט)|מרי פופינס]]" של [[רוברט סטיבנסון]] בתפקיד אלן המשרתת של משפחת בנקס, "[[מולי בראון הבלתי נלאית]]" של [[צ'ארלס וולטרס]] בתפקיד גברת גורגן ו"[[המיליונר השמח ביותר]]" בתור גברת וורת'.

באדלי שנודעה בעיקר לקהל היעד הבריטי נסעה בשנות ה-70 לעבוד ב[[ארצות הברית]] ושם זכתה להערכה רבה על הופעותייה בסיטקום "[[מאד]]" בתפקיד גברת נל נאטוק. תפקיד בעבורו זכתה באדלי ב[[פרס גלובוס הזהב]] לשחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרה/מיני סדרה לשנת 1975. כמו כן היא שיחקה בסדרת הדרמה "[[בית קטן בערבה (סדרת טלוויזיה)|בית קטן בערבה]]" בתפקיד אורח.