אלחמדוללה – הבדלי גרסאות

בדיבור היומיומי משמעות הביטוי "תודה לאל!" והוא נפוץ בקרב כל דוברי השפה הערבית (וגם באיראן) בלי קשר לדת, אך בפרט בקרב אלו ה[[מוסלמים]] בשל מרכזיותו של הביטוי ב[[קוראן]] ובדברי נביאם [[מוחמד]]. גם יהודי ארצות האסלאם נוהגיםנהגו להשתמש בביטוי זה. להלכה יש לומר את הביטוי מתוך תחושה עמוקה של הערצה והכרה בגדולת האל, אך בפועל השימוש בו יומיומי ואינו בעל קונוטציה דתית או אמונתית כלשהי.