הלחישה הרועמת – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
בוט סדר הפרקים (שיחה | תרומות) מ סדר בפרק קישורים חיצוניים (בוט סדר הפרקים) |
מאין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
{{סרט
| תמונה = The Children's Hour poster.jpg
| כיתוב = כרזת הסרט הלחישה הרועמת (שעת הילדים)
| שם בשפת המקור = The Loudest Whisper {{כ}}(The Children's Hour)▼
| מבוסס = ה[[מחזה]] "שעת הילדים" מאת [[ליליאן הלמן]] ([[1934]])▼
|תסריט=[[ג'ון מייקל הייס]]▼
| שחקנים ראשיים = [[שירלי מקלין]]{{ש}}[[אודרי הפבורן]]{{ש}} [[ג'יימס גארנר]]{{ש}}[[פיי ביינטר]]▼
| מפיץ = [[יונייטד ארטיסטס]]▼
▲|שחקנים ראשיים=[[שירלי מקלין]]{{ש}}[[אודרי הפבורן]]{{ש}} [[ג'יימס גארנר]]{{ש}}[[פיי ביינטר]]
| הקרנת בכורה = [[19 בדצמבר]] [[1961]]▼
| תקציב = 3.600.000 {{כ}}$▼
| הכנסות = 3,000,000{{כ}}$▼
▲|מפיץ=[[יונייטד ארטיסטס]]
▲| תסריט = [[ג'ון מייקל הייס]]
▲|הקרנת בכורה=[[19 בדצמבר]] [[1961]]
}}
▲|תקציב=3.600.000 {{כ}}$
▲|הכנסות=3,000,000{{כ}}$
▲|מבוסס=ה[[מחזה]] "שעת הילדים" מאת [[ליליאן הלמן]] ([[1934]])
▲|שם בשפת המקור=The Loudest Whisper {{כ}}(The Children's Hour)
▲|שם=הלחישה הרועמת (שעת הילדים)}}
'''הלחישה הרועמת''' (ב[[אנגלית]]: '''The Loudest Whisper'''){{הערה|זה שם הסרט ב[[ישראל]] וב[[בריטניה]]. ב[[ארצות הברית]] הוא הופץ בשם "שעת הילדים" (The Children's Hour) כשם המחזה המקורי של ליליאן הלמן.}} סרט [[קולנוע]] [[אמריקאי]] משנת [[1961]] בבימויו של [[ויליאם ויילר]].
הסרט מבוסס על ה[[מחזה]] "שעת הילדים" של [[ליליאן הלמן]] משנת [[1934]]. היא הייתה חלוצה בהעלותה את בעיות ה[[להט"ב]] על הבמה בזמן ש[[קוד הייז]] התייחס רק לתעשיית הקולנוע.
ויליאם ויילר ביים את הגרסה הקולנועית הראשונה למחזה, לסרט בשם '''These Three''' בשנת [[1936]] עם תסריט "מכובס" של ליליאן הלמן שאיפשר את הפצת הסרט בתקופה שאסור היה להזכיר את המילה [[הומוסקסואליות]] בקולנוע אפילו ברמז.
בגרסה השנייה שונה התסריט אם כי ה[[לסביות]] מוזכרת ברמזים דקים שהצופה הנבון יבין. פרט לנשיקה ידידותית קלה בין הגיבורות אין כל תיאור על הקרבה הפיזית ביניהן. גם האשמה נגדן לא נאמרת בקול אלא נלחשת באוזן ומכאן שם הסרט. התסריט גם מתאר את ה[[הומופוביה]] הקשה שהייתה אז והייתה הגורם לסוף הטרגי בסרט. השחקנית [[מרים הופקינס]] ששיחקה בגרסה הראשונה תפקיד ראשי של המורה מרתה, שיחקה בגרסה זו תפקיד משני של דודתה.
| |||