חולם – הבדלי גרסאות

חולם חסר נכתב בהברה שלפני אחרונה במילים ב[[משקלים סגוליים|משקל הסגולי]] קֹטֶל ובמשקלים קשורים. זהו גלגול של המשקל ה[[פרוטו-שמית|פרוטו־שמי]] qutl, שקיים באותה הצורה בערבית הספרותית, למשל במילה قـُدْسقُ‍دْس קֻדְס, המקבילה למילה העברית קֹדֶשׁ (זהו גם השם הערבי של [[ירושלים]]).

בחלק מהצורות הנטויות החולם משתנה לקמץ קטן. בנסמך: קֹבֶץ תמונה – קָבְצֵי תמונה, תֹּכֶן הספר – תָּכְנֵי הספרים (ללא ניקוד: קובץ – קובצי, תוכן – תוכני). עם כינויי קניין חבורים: תָּכְנִי, תָּכְנוֹ, תָּכְנָהּ, ללא ניקוד: תוכני, תוכנו, תוכנה (התוכן שלה). מילים במשקל קָטְלָה, למשל "[[תוכנה|תָּכְנָה]]" (במחשב), חָכְמָהחׇכְמָה תיכתבנה בלא וי"ו לפי המלצת האקדמיה, משום שזו צורת יסוד נפרדת, אם כי בציבור רווח גם הכתיב "תוכנה". מילים אחדות יכולות להיכתב בנטייה בקובוץ, בצד הקמץ הקטן: מַשְׂכֹּרֶת – מַשְׂכָּרְתָּהּ, מַשְׂכֻּרְתָּהּ; ללא ניקוד: משכורת – משכורתה.{{הערה|[http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/netiyyat-hashem/1-3-החולם/#target-2708 החלטות האקדמיה בדקדוק, סעיף 1.3 ד – משקל פׂעֶל]|שם=החלטות 1.3 ד}}