הבדלים בין גרסאות בדף "מאה שנים... מאה ציטוטים"

מ
מ (←‏הרשימה: הגהה)
| 35
| dir="ltr" | You're gonna need a bigger boat.
| תזדקק לסירה גדולה יותר.
| מרטין ברודי
| [[רוי שיידר]]
| 55
| dir="ltr" | La-dee-da, la-dee-da.
| לה-די-דה, לה-די-דה.
| אנני הול
| [[דיאן קיטון]]
| 57
| dir="ltr" | Greed, for lack of a better word, is good.
|תאוות בצע, בהיעדר מילה טובה יותר, היא טובה.
| גורדון גקו
| [[מייקל דאגלס]]
| 58
| dir="ltr" | Keep your friends close, but your enemies closer.
|שמור את חבריך קרובים, אבל את האויבים שלך קרובים יותר.
| מייקל קורלאונה
| [[אל פצ'ינו]]
| 59
| dir="ltr" | As God is my witness, I'll never be hungry again.
|אלוהים עֵדי, לעולם לא ארעב יותר.
| סקרלט או'הרה
| [[ויוויאן לי]]
| 60
| dir="ltr" | Well, here's another nice mess you've gotten me into!
|טוב, הנה עוד בלגן שאליו הכנסתםהכנסת אותי.
| אוליבר
| [[אוליבר הארדי]]
| 61
| dir="ltr" | Say 'hello' to my little friend!
|תגיד "שלום" לידיד הקטן שלי.
| טוני מונטנה
| [[אל פצ'ינו]]
| 65
| dir="ltr" | Elementary, my dear Watson.
|זה בסיסי, ווטסון ידידי.
| [[שרלוק הולמס]]
| [[באזיל ראטבון]]
| 66
| dir="ltr" | Get your stinking paws off me, you damned dirty ape.
|תוריד את הטלפיים שלך ממני, קוף מלוכלך!
| ג'ורג' טיילור
| [[צ'רלטון הסטון]]
| 67
| dir="ltr" | Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
| מכל המסבאות שבכל הערים שבכל העולם, היא נכנסת דווקא לשלי.
| ריק בליין
| [[המפרי בוגרט]]
| 68
| dir="ltr" | Here's Johnny!
|הנה ג'וני.
| ג'ק טוראנס
| [[ג'ק ניקולסון]]
| 85
| dir="ltr" | My precious.
| חמדתי.
| [[גולום]]
| [[אנדי סירקיס]]
347

עריכות