מיסה קריאוז'ה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת קישור לאולפן הקלטות
שורה 20:
 
ב[[ישראל]] בוצעה היצירה לראשונה ב-[[1965]] על ידי [[מקהלת צדיקוב]]. ב-[[1969]] בוצעה הפרק "La peregrinación" מתוך היצירה "Navidad nuestra" על ידי [[להקת גייסות השריון]] במסגרת תוכניתה "פשוט שריונר", בתרגום חופשי של [[רימונה דינור]], "שיר תפילה". לפי אותה מנגינה חיבר [[אהוד מנור]] את השיר "הנה שנה עוברת" שבוצע על ידי [[הפרברים]].
בשנת 1982 הגיע לארץ לראשונה אריאל רמירס יחד עם חיימה טורס, נגן הצ'ארנגו המקורי ודומינגו קורה (נגן כלי ההקשה), הסולן סמבה קיפילדור ורביעית "האנדים" והופיע ביצירה כעשר פעמים בכל רחבי ישראל, כאשר ההופעה האחרונה באותו סיור, בבניני האומה בירושלים, שודרה ברשת א' של קול ישראל.אתם הופיעה המקהלה הקאמרית של תל אביב.
 
ב-[[2001]] ביקר רמירס בישראל למופע מיוחד בו השתתף בעצמו בביצוע היצירה יחד עם נגנים וכלי נגינה אותנטיים, בהשתתפות הטנור חוויאר רודריגס ובליווי [[המקהלה הקאמרית תל אביב]].