פתיחת התפריט הראשי

שינויים

מ
←‏התקפות על האחווה: clean up, replaced: טבקטבק באמצעות AWB
הציור "[[ישו בבית הוריו]]" של מיליי, עורר כעס אצל הסופר [[צ'ארלס דיקנס]], אשר ראה בו חילול קודש. הוא התייחס אל האחווה בביטול גמור ובלעג מלא הומור וטען ש[[מריה]] של מיליי מכוערת ביותר. מיליי דווקא השתמש בגיסתו, מרי הודג'קינסון (Mary Hodgkinson), כמודל למריה בציור זה. עוד טען דיקנס, שמיליי גרם ל[[המשפחה הקדושה|משפחה הקדושה]] להיראות כ[[עוני|עניים]] [[אלכוהוליזם|אלכוהוליסטים]] המאמצים תנוחות [[ימי הביניים|ימיביניימיות]]:
 
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=בקדמת אותה נגריה ישנו ילד דוחה, עקום-צוואר, מתייפח, אדום-שיער, בכותונת-לילה; נראה כי הילד נדקר בידו ממקלו של ילד נוסף, עימו שיחק בביב סמוך, והוא מרים אותה לתשומת-לבה של אישה כורעת, כה איומה בכיעורה, כך (בהנחה שאפשרי הדבר שיצור אנושי כלשהו יוכל להתקיים לרגע עם גרוגרת נקועה) שתבלוט משאר החבורה כ[[מפלצת]], ב[[קברט]] הנתעב ביותר ב[[צרפת]], או בחנות לממכר [[ג'ין]] העלובה ביותר ב[[אנגליה]]. שני נגרים כמעט עירומים, מאסטר ועוזרו, בני-לוויה ראויים לאותה נקבה נעימה, עובדים באומנותם; ילד, עם מעט טעם של אנושיות בו, נכנס עם כלי-[[מים]]; ואין איש נותן דעתו על אישה זקנה, מוכתמת בטבק הרחה, שנראית כאילו טעתה בין חנות זו לבין ה[[טבק (חומר גלם)|טבק]]אי השכן, ועודנה מחכה בדלפק ללא תקווה לקניית חצי אונקייה מן התערובת האהובה עליה. בכל מקום שאפשר להביע כיעור של פנים, של איבר או של גישה, הדבר בא לידי ביטוי.}}{{הערה|1= {{כ}} Dickens, Charles. "Old Lamps for New Ones." Household Words 12 (15 Jun. 1850),p. 12-14, {{כ}} מצוטט מתוך:Harrison, C., Wood, P. & Gaiger J. (Editors), ''Ibid'', p.436.}}
 
בהמשך ביקורתו, מביע דיקנס ציניות רבה על כך ש[[ציור]] זה מוצג בשנה השמונים ושבע של התערוכה השנתית של האקדמיה, אבל מודה שמיליי מוכשר ב[[אומנות]]ו וש[[ציור|צייר]] את נסורת ה[[עץ]] בצורה נהדרת. למרות זאת, הוא מציין שטוב יהיה אם האקדמיה תבין את הסיכון שבשימת כל המשקל רק על הגימור – ישנם גם "טעם" ו"הגינות", טען דיקנס.