לאדינו – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ניקיון פרמטרים בתבנית שפה: שם מקורי ==> שם בשפת המקור (תג) (דיון)
שורה 1:
{{שפה
|שם=לאדינו
|שם מקורי=גודיאו-אספאניול / Djudeo-espanyol
|מדינות=[[ישראל]], [[טורקיה]], [[יוון]], [[מקדוניה]], [[בוסניה והרצגובינה]], [[סרביה]], [[בולגריה]], [[מרוקו הספרדית]], [[צרפת]], [[ארצות הברית]], [[קנדה]].
|אזורים=[[אגן הים התיכון]], [[צפון אמריקה]], [[דרום אמריקה]]
שורה 18 ⟵ 17:
|ארגון=
|מוסד=[[הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו]]
|שם מקוריבשפת המקור=גודיאו-אספאניול / Djudeo-espanyol}}
}}
'''לאדינו''' היא [[שפה]] [[שפות רומאניות יהודיות|רומאנית יהודית]] המדוברת על ידי [[יהדות ספרד#צאצאי מגורשי ספרד|צאצאי מגורשי ספרד]] (בעיקר [[יהדות הבלקן]]), וידועה גם בשמות "ספאניולית" (בעברית), "ג'ודיזמו", "Judeoespañol", ספרדית־יהודית או רק אספאניול בשפת הלאדינו המדוברת. לאדינו הוא השם הנפוץ ביותר כיום ללשון "הספרדית-היהודית", בעבר המונח לאדינו היה לשפה המשמשת לתרגום כתבי קודש בלבד הכתובה [[כתב רש"י|באותיות רש"י]], שפה שיוחדה לכתיבה והייתה שונה משפת הדיבור.