אפיאנוס – הבדלי גרסאות

:{{ציטוטציטוטון|תוכן="...הרומאים, ללא קרב, השתלטו על [[פומפיוסקיליקיה]], סוריה הפנימית ו[[חילת סוריה]], [[פיניקים|פיניקיה]], פלשתינה, וכל שאר הארצות הנושאות את השם הסורי מ[[הפרת]] ועד למצרים ו[[הים התיכון|הים]]. רק האומה היהודית בלבד עדיין התנגדה ופומפיוס ניצח אותם, שלח את מלכם [[אריסטובולוס השני|אריסטובולוס]] לרומא והרס את העיר הגדולה ביותר שלהם, והקדושה ביותר להם - [[ירושלים בתקופת בית שני|ירושלים]]. עיר זו כבר נהרסה בידי [[תלמי הראשון|תלמי]], מלך מצרים הראשון. לאחר שנבנתה מחדש הרסה שוב [[אספסיינוס]], ועוד פעם אחת - הדריינוס בימינו. בשל מרידות אלו, המס שהוטל על כל היהודים כבד יותר מזה שהוטל על כל עמי הסביבה}}.{{הערה|Appian, Syriacus Liber, 50:251-253; תרגום חופשי. תרגום הקטע "פומפיוס.|מקור=.. הדריינוס בימינו" הוא מתוך: אפיאנוס, תולדות רומא: המלחמות הסורית, 50, (בתרגום [[שמואל ייבין|ש' ייבין]]).}}