דיבוב בישראל – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Tamirsofer (שיחה | תרומות)
Tamirsofer (שיחה | תרומות)
שורה 14:
==אולפני דיבוב בישראל==
*'''סונוקול ירושלים''' (שנות ה-80) - הוקם על ידי [[ראובן מורגן]] ולאחר מותו האולפנים נסגרו, הסדרות שדובבו בו הם [[היה היה - האדם]] ו[[פינוקיו (אנימה)|פינוקיו]].
*'''[[אולפני אולפנטו]]''' (1991–1995) - הוקם על ידי [[יוני חן]] ולאחר מותו האולפנים נקנו על ידי אולפני אלרום.
*'''[[אולפני טריטון]]''' (1980–2004) - הוקם על ידי חנה דרורי קשי{{מקור}}.
*'''אולפני זינקו''' (1980–2003) - הוקם על ידי יעקב שם טוב.
*'''[[סרטי רז]]''' (1977–2008, חזר לסירוגין ב-2014 לסרט [[הקדירה השחורה]] שטרם דובב לעברית) - הוקם על ידי [[שפרירה זכאי]].
*'''[[אולפני קובי אשל בע"מ]]''' (1990–2010) - הוקם על ידי [[קובי אשל]].
*'''[[אולפני נ.ל.ס]]''' (1990–2012) - הוקם על ידי [[עוזי פוקס]].
*'''[[גיתית שובל|אולפני תומיתות]]''' (1995–2013) - הוקם על ידי [[גיתית שובל]] ו[[רון דרויאן]].
*'''[[ניקו בר|אולפני דאב ניקו בר בע"מ]]''' (1998–2008) - הוקם על ידי [[ניקו בר]].
*'''[[וידאופילם אינטרנשיונל]]''' (הוקם ב-1988) - הוקם על ידי [[חייםאמי אדן]]בכר ואיתו פועל [[דן שצברג]].
*'''[[אולפני אלרום]]''' (הוקם ב-1983) - הוקם על ידי [[עוזי ליבנה]]. תחילה הוקם לצורך תרגום, אך לאחר מותו הפתאומי של [[יוני חן]] הפך האולפן ב-1996 לאולפן דיבוב. לאחר פרישתה של [[שפרירה זכאי]] ב-2008 הפכו למדבבים הרשמיים של סרטי [[חברת וולט דיסני|דיסני]].
*'''[[דאבי דאב]]''' (הוקם ב-2002) - הוקם על ידי [[ענבר שטגר עזרא]] לאחר שפרשה מנ.ל.ס, החל מ-2015 פועל עם [[אולפני אלרום]].