יופ היינקס – הבדלי גרסאות

בשנת [[1999]] המשיך היינקס את הנדידה באירופה בכיוון בירת [[פורטוגל]] ושם אימן את [[בנפיקה ליסבון]] לעונה אחת בלבד. בין השנים 2001-2003 חזר היינקס לקבוצתו הראשונה בה אימן בספרד, [[אתלטיק בילבאו]]. בשנת [[2003]] הגיע הצעה ממועדון הכדורגל הגרמני [[שאלקה 04]] וגם שם הפרידה מיהרה להגיע לאחר עונת אימון אחת בלבד. בין השנים 2006-2008 חזר היינקס לאמן את קבוצת נעוריו [[בורוסיה מנשנגלדבך]] אך פוטר כאשר הקבוצה שקעה אל מתחת לקו האדום בטבלה. באותה עונה קיבל הצעה מ[[באיירן מינכן]] לאימון של שישה מחזורי ליגה בלבד וענה עליה בחיוב. לאחר מכן אימן יופ היינקס את מועדון הכדורגל הגרמני [[באייר לברקוזן]]. לאחר הצלחה בליגה עם תפיסת המקום השני בעונת 2010/11, קיבל היינקס הצעה לשוב ולאמן את באיירן מינכן לקנדציה נוספת. עם באיירן זכה שוב ב[[ליגת האלופות]] בעונת 2012/13, לאחר ניצחון ב[[גמר ליגת האלופות 2013|משחק הגמר]] על [[בורוסיה דורטמונד]]. הוא זכה עימה גם באליפות ה[[בונדסליגה]] ובתואר [[הגביע הגרמני]] ובכך השלים טרבל (תואר משולש) היסטורי עבור המועדון. בעקבות הצלחתו הגדולה של היינקס בעונה זו, הוא נבחר כ[[מאמן השנה בגרמניה]].

ב-[[6 באוקטובר]] [[2017]] 4 שנים לאחר שפרש מאימון, חתם היינקס ב[[באיירן מינכן]] לקדנציה רביעית במועדון עד לתום עונת 2017-18. מינוי זה בא בעקבות פיטוריו של המאמן הקודם [[קרלו אנצ'לוטי]]. בתוםהיינקס העונההביא פרשאת באיירן מינכן לזכייה באליפות כשהקבוצה מציגה יכולת טובה מאוד, אך לא הצליח לשחזר את הישגיו מעונת 2012/13, כשבאיירן הודחה בחצי גמר ליגת האלופות על ידי [[ריאל מדריד]] והפסידה בגמר הגביע ל[[איינטרכט פרנקפורט]]. עם זאת, היינקס מאימוןנבחר בסיום עונה זו כמאמן השנה בגרמניה בפעם השנייה בקריירה.