רכבל – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
קו מפריד בטווח מספרים
אין תקציר עריכה
שורה 1:
[[קובץ:Cablecar.zellamsee.500pix.jpg|שמאל|ממוזער|200px|רכבל ב[[הרי האלפים]] האוסטריים]]
'''רַכֶּבֶל''' (ב[[רבים]]: '''רַכַּבְלִים''') הוא קרון המונע באמצעות [[כבל (מבנה)|כבל]] עילי המחובר למספר מערכות גלגלים[[גלגל]]ים הנמצאים בדרך כלל בין שתי נקודות גבוהות. הקרון נמשך על ידי משקולות ועושה את רוב דרכו כשהוא תלוי ב[[אוויר]].
 
על מנת לפזר את כוח העומס למספר נקודות שונות, מקובל להציב עמודים במסלול הרכבל. הקרון הקטן מכיל מספר מועט של מקומות ישיבה ומקומות עמידה ומשמש בעיקר להעברת אנשים למרחקים קצרים בגובה רב, כגון הרכבלים ב[[מצדה]] וב[[ראש הנקרה]].
שורה 7:
את המילה "רַכֶּבֶל" אימצה [[האקדמיה ללשון העברית]] כ[[הלחם]] המילה "[[רכבת]]" והמילה "[[כבל (מבנה)|כֶּבֶל]]". לפיכך ה[[הגייה]] "רַכְבָּל" משובשת.
 
לפי הבלשןה[[בלשן]] [[יצחק אבינרי]], החידוש '''רַחֶפֶת''' מבית מדרשו של [[ברל כצנלסון]] שימש פרק זמן מסוים, עם הקמת [[רכבל חיפה|הרכבל בחיפה]], אף שלא זה המשמע שביקש כצנלסון לייחד לחידושו:{{ציטוט|תוכן = חִדושו של [[ברל כצנלסון|ב. כצנלסון]], במובן [[רכבת הרים|רכבת-הרים]], כפי ששמעתי מפי צירי הקונגרס הי"ט בש' <small>(שנת)</small> [[ה'תרצ"ה|תרצ"ה]], והובא במִלון קרופניק מש' [[תרצ"ו]]. אח"כ צלל בתהום הנשִיה ולא הובא במִלונים, אך בראשית כסלו [[תשכ"ט]] הודיעו ב[[רדיו]] על הקמת רחפת ב[[חיפה]], וחבל שקוראים לה רכּבל, שאינו טוב מן סבורג...|מקור = היכל המשקלים, יזרעאל, 1976, עמ' 215}}
 
החידוש '''רַחֶפֶת''' אמנם נקלט בשפה העברית, אך משמעותו היא [[רחפת|ספינת רחף (hovercraft)]]. [[מילון אבן שושן]] (לכל המוקדם – מכרך המילואים שלו שראה אור ב-1968) הכיר במשמע "רכבל"; במהדורת [[2003]] הוא מונצח במילים: "יש קוראים כך לרכבת הרים, ראו ערך רכבל".