תרגומי התנ"ך – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת קישור למכון ממרא
שורה 58:
התרגום השומרוני הוא תרגום ארמי ב[[ניב (סיווג שפה)|ניב]] [[שומרונים|שומרוני]], שכתב היד הקדום ביותר שלו הוא מ[[המאה ה-13]], אולם הוא חובר בין המאות [[המאה ה-2|ה-2]] ו[[המאה ה-3|ה-3 לספירה]].
 
התרגום נאמן למקור '''[[נוסח שומרון|השומרוני]]'''. הוא אינו חושש בדרך כלל לתרגם תיאורי הגשמה, והוא מערב מעט מאוד פירושים מדרשיים.
 
===תרגום ללישן דידן===