אנטון זיידל – הבדלי גרסאות

בשנת [[1883]] יצא זיידל עם נוימן ל[[ברמן]], אולם כעבור שנתיים התמנה למחליפו של [[ליאופולד דאמרוש]] כמנצח האופרה הגרמנית ב[[ניו יורק]]. בהפלגה מגרמניה ל[[ארצות הברית]] התיידד עם ה[[צ'לן]] וה[[מנצח]] הצעיר [[ויקטור הרברט]], שנסע עם אשתו, הזמרת תרזה פרסטר, להצטרף ל[[מטרופוליטן אופרה]] בניו יורק, בהזמנתם של [[וולטר דאמרוש]] ושל זיידל עצמו. הידידות נמשכה גם בהגיעם לאמריקה, וזיידל היה למורו ומדריכו של הרברט. בשנת [[1891]] התמנה למנצח בתזמורת ב[[הפילהרמונית של ניו יורק|פילהרמונית של ניו יורק]], תפקיד שבו נשאר עד מותו בשנת [[1898]].