הרנוש ארשגיאן – הבדלי גרסאות

הרנוש ארשגיאן נולדה במחוז בשיקטאש של [[קונסטנטינופול]], ב[[אימפריה העות'מנית]], בשנת 1887. אביה האגופ, אשר נפטר כשהיא הייתה בת 3, היה פעיל חברתי בולט בקהילה הארמנית. כאשר מלאו לארשגיאן 10 שנים, היא התחילה ללמוד בבית ספר צרפתי לבנות. לאחר שנה וחצי, היא המשיכה את לימודיה בבית הספר הארמני של בשיקטאש.<ref name="Հերանուշ Արշակյան (Ծննդյան 85-ամյակի առթիվ) Translation from Armenian: Heranush Arshagyan (In Commemoration of the 85th anniversary of her birth)">{{cite book|url=http://hpj.asj-oa.am/1783/1/1972%2D1(115).pdf|title=Հերանուշ Արշակյան (Ծննդյան 85-ամյակի առթիվ) Translation from Armenian: Heranush Arshagyan (In Commemoration of the 85th anniversary of her birth)|last=V. A.|first=Gabrielyan|publisher=Պատմա-բանասիրական հանդես|year=1971|pages=115–126|language=Armenian}}</ref> המורים שלה התרשמו מכתיבתה, אך השכלתה הופרעה בשל בעיות בריאות, כשהרופאים הציעו שתחייה מחוץ לעיר. היא עברה לגור בחווה בפאתי ידיקולה, שם שאבה השראה מהסביבה הטבעית. זה היה במהלך השנים האלה שארשגיאן החלה לכתוב שירה.