הרנוש ארשגיאן – הבדלי גרסאות