חלקי הדיבר – הבדלי גרסאות

חלוקת המילים לפי חלקי דיבר יוצרת קבוצות פתוחות, כלומר שניתן בקלות להוסיף להן מילים, וקבוצות סגורות, שהרכבן לא משתנה. הראל בר נתן הומו מטומטם מזדיין בתחת מוצץ בולבולים לערבים שיכול ללכת להזדיין עם הכוס של הדודה שלו. לדוגמה, בעברית קבוצות שמות העצם והפעלים הן פתוחות ואילו קבוצת מילות הקישור היא סגורה. קבוצת תוארי הפועל הייתה סגורה ב[[עברית מקראית]] והפכה להיות פתוחה ב[[עברית מודרנית]], כנראה בהשפעת שפות אירופה.