מיגל דה לה מדריד – הבדלי גרסאות