רומן פיקרסקי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הגהה
שורה 7:
ראשיתו של הרומן הפיקרסקי המובהק [[ספרד|בספרד]] והוא שגשג בספרות האירופית במאות [[המאה ה-17| ה-17]] [[המאה ה-18|וה-18]].
 
"גוסמאן מאלפראצ'ה", Guzmán de Alfarache, מאת [[מתאו אלמן]], שיצא לאור ב-[[1599]], הוא הרומן הפיקרסקי הראשון, שאין מחלוקת לגבי שייכותו לסוגה, (אף על פי. שאלמנטיםאלמנטים פיקרסקיים היו קיימים קודם לכן, ויש הטוענים שרומנים אחרים, כ"לסריו איש טורמס״, בספרדית: Lazarillo de Tormes, מ-1554, קדמו לו) הוא "גוסמאן מאלפראצ'ה", Guzmán de Alfarache, מאתלאלמן. ב[[מתאוהמאה אלמן]],ה-17|מאה שיצא לאור בה-[[159917]]. בעשורים הבאים התפשט הרומן הפיקרסקי בארצות נוספות וזכה לחיקויים. רומן חשוב בז'אנר, שנכתב מחוץ לספרד, הוא "ההרפתקן זימפליציסימוס", Der abenteuerliche Simplicissimus, מאת [[הנס יאקוב כריסטופל פון גרימלסהאוזן]] הגרמני, שנכתב ב-[[1668]] ומתאר את ההרס ששרר בעקבות [[מלחמת שלושים השנה]].
 
ב[[צרפת]] וב[[אנגליה]] התפרסמו יצירות שדמו לרומנים הפיקרסקיים, אך לא התאימו לכל דרישות הז'אנר כפי שהיה מקובל בספרד. הרומנים בצרפתית היו למעשה סיפורי הרפתקאות אריסטוקרטיים, בניגוד לדרישה שהגיבור יהיה טיפוס עממי. באנגליה, רומנים כמו [[מול פלנדרס]] של [[דניאל דפו]] ([[1722]]) או [[קורות טום ג'ונס]] מאת [[הנרי פילדינג]] ([[1749]]) חסרו את ממד הגאולה הדתית של הגיבור, שהיה מחייב ברומנים הפיקרסקיים הספרדיים והגרמניים: אלה לא הסתפקו בגלגוליו של הגיבור ובלעג חברתי אלא חתרו גם להנחיל לקח מוסרי. השינוי העובר על מול פלנדרס הוא במעמדה הכלכלי, ולא באופייה המוסרי והדתי.