מנחם גולן – הבדלי גרסאות

בשנת [[1963]] חזר ארצה וביים את סרטו הראשון, "[[אלדורדו]]", בהשתתפות [[חיים טופול]] ו[[גילה אלמגור]]. הסרט זיכה אותו ב[[פרס כינור דוד]]. ב-[[1964]] ביים את הסרטהסרטים, "[[דליה והמלחים]]", ו"[[שמונה בעקבות אחד (סרט)|שמונה בעקבות אחד]]" ובאותה שנה החל לשתף פעולה עם בן-דודו [[יורם גלובוס]]. השניים הקימו את חברת ההפקות "סרטי נח" (על שם אביו של גולן). גלובוס כמפיק וכמפיץ וגולן כבמאי וכמפיק יצאו יחדיו לדרך ארוכה, כשאחת ממטרותיהם היא לפרוץ לשוק הבינלאומי. במהלך [[שנות ה-60 של המאה ה-20|שנות ה-60]] ו[[שנות ה-70 של המאה ה-20|ה-70]] הם הפיקו עשרות סרטים, חלקם מהמשפיעים והאהובים ביותר בקולנוע הישראלי: "[[סאלח שבתי]]" (1964) של [[אפרים קישון]], "[[אני אוהב אותך רוזה]]" ([[1972]]), "[[הבית ברחוב שלוש]]" ([[1973]]) של [[משה מזרחי]], "[[אסקימו לימון (סרט)|אסקימו לימון]]" (1978) של [[בועז דוידזון]]. בתקופה זו ביים גולן סרטים רבים, בהם "[[פורטונה (סרט)|פורטונה]]" ([[1966]]), "999 עליזה מזרחי" ([[1967]]), "[[מרגו שלי]]" ([[1969]]), "[[מלכת הכביש]]" ([[1970]]), "[[לופו]]" (1970), "[[קזבלן (סרט)|קזבלן]]" (1973) ו"[[מבצע יונתן (סרט)|מבצע יונתן]]" ([[1977]]). הסרט "מבצע יונתן" הצליח בעולם והיה מועמד ל[[פרס אוסקר]] ול[[גלובוס הזהב]].