קואוטמוק – הבדלי גרסאות

כשפלש קורטס בראש [[צבא]] של כמה מאות ספרדים לאנאהואק, נמנה קואוטמוק עם אלה שביכרו להתייחס אליו בחשדנות ואף להילחם בצבאו קודם שזה יתקדם אל פנים הארץ. לאחר מות [[מוקטסומה השני]], כשניסו הספרדים להימלט בחסות החשיכה מטנוצ'טיטלאן, היה קואוטמוק ממנהיגי האצטקים שנלחמו בהם במה שנודע לאחר מכן כ"[[נוצ'ה טריסטה]]" ("הלילה העצוב"). לאחר מות [[קואיטלאואק]] (אחיו של מוקטסומה השני, שירש אותו עם מותו ונספה במגפת [[אבעבועות שחורות|האבעבועות השחורות]]), נבחר כיורשו. הוא החל להתכונן לפלישה מחודשת של קורטס ושל בעלי בריתו מממלכת [[טלאסקאלה]], שהייתה שרויה ביריבות עם האצטקים וסיפקה לספרדים רבבות לוחמים כסיוע. קואוטמוק שיקם את צבאו שנפגע במגפת האבעבועות והכין את ה[[ביצורים]]. מהמלחמה בזמן קואיטלאואק הוא הכיר את כוחם של ה[[תותח]]ים וכלי הנשק החם האחרים, ולא ראה אותם ככוח אלוהי אלא כנשק שניתן אפילו לעמוד מולו. לפיכך חיזק את ה[[חומה|חומות]], תיקן את ה[[גשר]]ים הניידים והעמיד מחסומי קרקע מול התקפה מה[[אגם]], משום שחשש מהסירות המצוידות בתותחים שהביאו עימם הספרדים.

 

 

קואוטמוק ביקש מקורטס להורגו כדי לחסוך ממנו את חרפת הכניעה והשיעבוד. קורטס לא עשה כן, משום שרצה להוציא מהמלך האצטקי את סוד המקום בו הוחבאו אוצרות הממלכה. קואוטמוק עונה קשות בניסיון להוציא ממנו את הסוד: הספרדים הניחו את ידיו ואת רגליו בשמן רותח. למרות הייסורים הקשים, סירב קואוטמוק לגלות את הסוד.