יוון העתיקה – הבדלי גרסאות

[[קובץ:Hephaistos.temple.AC.02.jpg|שמאל|ממוזער|250px|מקדש הפיסטוס באתונה]]

[[קובץ:Greek dialects-he.png|שמאל|ממוזער|250px|חלוקת [[דיאלקטים יווניים|הניבים היווניים]]]]

 

התרבות היוונית לא הייתה מוגבלת לחלקו הדרומי של [[חבל הבלקן]], אזור גאוגרפי שבו שוכנת [[יוון]] המודרנית. תנועת קולוניזציה גדולה שיזמו היוונים הביאה יוונים רבים לחלקים גדולים של הים התיכון. מלבד איי הים האיגאי, ריכוזים יווניים גדולים היו ב[[אסיה הקטנה]] ואילו במערב ידועה [[יוון הגדולה]] - אזור התיישבות יווני שכלל את דרום [[חצי האי האפניני]] והחלק המזרחי של [[סיציליה]]. מלבד הריכוזים האלה היו מושבות יווניות רבות מפוזרות בחלקים נרחבים של הים התיכון ומעט גם בחופי [[הים השחור]], במיוחד באזורים שבהם השלטון המרכזי היה חלש ולא היה מסוגל להתנגד להתיישבות היוונית.