הבדלים בין גרסאות בדף "סמי הכבאי"

הוסרו 275 בתים ,  לפני שנה
הוספת עונה 11, תיקונים קלים נוספים, הסרת הסרט משנת 1996 (לא ממש סרט אלא מורכב מ-3 סיפורים שונים).
מ (בוט החלפות: תוכנ\1ת)
(הוספת עונה 11, תיקונים קלים נוספים, הסרת הסרט משנת 1996 (לא ממש סרט אלא מורכב מ-3 סיפורים שונים).)
| ארץ מקור = {{דגל|בריטניה||+}}{{ש}}{{דגל|ויילס||+}}
| שפות =
| מספר עונות = 1011
| מספר פרקים = 167200
| מפיק =
| מפיקים בפועל = לן פרמפטון{{ש}}ג'ון ווקר
==דמויות==
===צוות כיבוי===
*'''סמי ג'ונס''' (במקור: '''סם ג'ונס''') - הדמות הראשית בסדרה ודודם של שרה וג'יימס. חלם בילדותו על קריירת הכבאות. בסדרות הראשונות בבעלותו של סמי גינה גדולה, בה הוא מתרכז בהמצאת המצאות שונות. הכבאי המצטיין בתחנה ומועמד להחליף את מפקד התחנה.
*'''אלביס קרידלינגטון''' - חברו ה[[שלומיאל]] של סמי. התקבל לתחנת הכיבוי כשף, דבר הנראה בכל הסדרות הראשונות, אך מאוחר יותר הפך לכבאי מן השורה. משמש כיד ימינו של סמי אך סופג ביקורת קשה ממפקד התחנה, מבוסס ונקרא על דמותו של [[אלביס פרסלי]] בגלל שהוא שר שירים החל מעונה 6 וכאן שמו "אלביס".
*'''מפקד התחנה סטיל''' - מפקד תחנת הכיבוי של פונטיפנדי. בעל שפם עבה וגבות עבות. במהלך הסדרות הזדקן ושפמו הלבין לגמרי. תוקפני בייחוד בעונות הראשונות, בהן מגיב בעצבנות במשפט "עכשיו מי צריך שירות כיבוי!" בכל קריאת חירום. נוהגים להתייחס אליו כ"מפקד התחנה" או "המפקד סטיל". בסדרה השישית מתגלה רגישותו ופחדיו. נקרא "ויקטור" בדיבוב העברי הראשון.
===אנשי העיר===
*'''אדלה פרייס''' (במקור: '''דיליס פרייס''') - אימו החד הורית של אדם. בעלת חנות מצליחה בפונטיפנדי. מאמינה באמונות תפלות מסוגים שונים. מאוהבת ביענק'לה.
*'''בלה לזניה '''(עונות 1 עד 5, מ-10) - אישה [[איטליה|איטלקייה]], בעלת "קפה בלה" הנמצא מול החנות של פרייס. מתחלקת עם פרייס בכל מוצרי הקפה. מכרית וותיקה של יענקל'ה. בסוף הפרק הרביעי של העונה העשירית הוחזרה בלה לסדרה.
*'''מייק פלאד''' (מעונה 5) - אביה של מנדי. בא מהאיים הקריביים. טכנאי.
*'''הלן פלאד''' (מעונה 5) - אמה של מנדי. באה מהאיים הקריביים. רופאה.
*'''הידרה''' (מהסרט "גיבורי הסופה") - רכב היברידי שיכול לנוע בשטח ובמים.
*'''פניקס''' (מעונה 10) - רכב הצלת בעלי חיים.
*'''ואלאבי 2''' (מהסרט "תעלומה מהחלל") - גרסה מתקדמת של המסוק של תוםטום תומסתומאס.
*'''האמבולס של מרכז ההצלה''' (מהסרט "תעלומה מהחלל") - אמבולנס שבו הלן פלאד משתמשת על מנת להציל חיות תקועות בהרים.
 
==התאמה לגרסה העברית==
*עונות 1-4 צולמו במשך הזמן בין 1985 עד 1994 והופקו על ידי ה-BBC. בסדרות אלה הדמויות היו עשויות מבד, ותנועתם הייתה מקוטעת. פיותיהם של הדמויות לא זזו. לכל אחת מהסדרות צולמו 12 פרקים לערך. האנימציה המוגבלת באותן השנים אפשרה את האפקטים הבאים שישמשו מים או אש: אש הייתה נייר גזור וצהוב, והמים היו בעצם ניילון אשר התפזר בצורה מדויקת לאחר מכן בעריכה ונתן הרגשה של מים. בעונות אלו מדי הכבאים היו בצבעי [[שחור]] ו[[צהוב]], ושאר הדמויות היו לבושות בלבוש צנוע, בישראל העונות דובבו לעברית בשנת [[2001]].
*עונה 5 צולמה בפרק הזמן שבין 2003 לבין 2005, והקרנת הבכורה של עונה זו היה ב-[[1 באפריל]] [[2004]]. הפקות הסדרה נמכרו לחברת "סיריול הפקות" (Siriol Productions) הידועים גם בשם CALON TV. החברה החדשה החליפה את בובות הבד בבובות פלסטיק, אשר יכלו להזיז את פיותיהם במהלך דיאלוגים. כמו כן בעונה זו נוספו הטלפונים הניידים ודמויות רבות חדשות. מדי הכבאים בעונה זו היו בצבעי [[כחול]] ו[[צהוב]]. האש והמים המוצגים בעונה זו היו אפקטים בלבד, בישראל העונה דובבה לעברית בשנת [[2006]].
*הסדרה החדשה (עונות 6 ואילך, מאז 2008) מופקת על ידי [[היט אנטרטיינמנט]], בעלי הזכויות על הסדרות "[[בוב הבנאי]]", "[[תומס הקטר וחברים]]" ועוד. בעונות אלו הוחלט להיפטר מן הבובות ומן הסטים המתיישנים ולהחליפן באנימציית מחשב בלבד. כמו כן, הוצגה פונטיפנדי כעיירת חוף קטנה בבריטניה, בניגוד לעונות הקודמות, בהן הוצגה כעיירה בין לונדון לבין שטח ויילס. בישראל עונות 6-1011 דובבו לעברית בשנים [[2008]] ועד ל-[[2018]].
 
== הסרטים ==
בנוסף לסדרות הופקו גם חמישהארבעה סרטים (באורך של כשעה):
* סמי הכבאי בפעולה (Fireman Sam in Action, {{כ}}[[1996]]), [[מחזמר]] בן שלוש [[מערכה (תיאטרון)|מערכות]] שהוסרט כסרט [[לייב אקשן]] והופץ בקלטת וידאו. יצא שנתיים לאחר העונה הרביעית.
* האש הגדולה בפונטי פנדי (The Great Fire of Pontypandy, {{כ}}[[2010]]), המספר על ההרפתקאות בעיירה כששריפה גדולה מאיימת לכלותה. יצא בין העונות השביעית והשמינית.
* גיבורי הסופה (Heroes of the Storm, {{כ}}[[2015]]), המספר את התמודדותה של העיירה עם סופה גדולה, לצד הרפתקאות רבות נוספות. יצא בין העונות התשיעית והעשירית.
148

עריכות