גן עדן לכלבים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הוספת כרזה עברית
מ הוספת קישור לשעון כיס
שורה 33:
העלילה מתרחשת בשנת [[1939]] ב[[ניו אורלינס]]. צ'ארלי ברקין (דיבוב [[לוני אנדרסון]]), כלב ממזר בעל קסם גברי, עובד עם שותפו לעסקים השחורים, בולדוג המאפיונר, בסירת קזינו מוזנחת. צ'ארלי כלוא בתא נידונים למאסר עולם אך הוא מצליח למצוא דרך מפלט החוצה בעזרתו של איצ'י איצ'יפורד, חברו הטוב. בולדוג, שאינו מוכן לחלוק עם צ'ארלי ושותפיו את הרווחים, מתכנן עם עוזרו, "רוע", להרוג את צ'ארלי ולהוציא אותו אחת ולתמיד מהתמונה וחייהם. השניים מבצעים את תוכניתם בהצלחה על ידי כך שהם משקים את צ'ארלי ב[[משקה חריף|אלכוהול]] ומדרדרים אותו לעבר מכונית נוסעת בעודו שיכור קהה חושים.
 
צ'ארלי עולה לנוח על משכבו בגן עדן כברירת מחדל (כי כל הכלבים מגיעים לגן עדן במותם), למרות שבמהלך חייו הקצרים הוא לא ביצע אף מעשה נחמד או טוב. צ'ארלי מחליט שמקומו אינו בגן העדן ובטח שלא כמת, ומרמה את המוות על ידי גניבת "שעון החיים" שלו ([[שעון כיס]] זוהר). צ'ארלי מחזיר את שעון החיים לפעולה, מה שמאפשר לו לחזור לחיים, אבל עכשיו, אם שעונו יעצר או יתקלקל, ולא משנה כמה חמור הנזק שנגרם לכלי, הוא ימות וילך ישירות לגיהנום במקום לגן העדן. עם זאת, כל עוד השעון ממשיך לתקתק, הוא בן אלמוות.
 
לאחר שחזר אל כדור הארץ, צ'ארלי מתאחד עם איצ'י והם מתנקמים בבולדוג על ידי הקמת עסק מתחרה. בולדוג שומר בהסגר את אן מארי, ילדה יתומה בעלת יכולת לתקשר עם חיות, והדבר נותן לו יתרון בעת הימורי המירוצים כשהוא מנצל אותה ומכריח אותה לדובב את החיות להגיד לה על מי כדאי להמר בתחרות הבאה. צ'ארלי "מציל" את אן מארי מידי בולדוג ומפתה אותה לבוא איתו. הוא אומר לה שהם יוכלו לעזור לעניים ולמצוא לה משפחה, אך בעצם הוא מנצל אותה בדיוק באותו אופן שבו בולדוג ניצל אותה, כשהוא רוצה שהיא תדבר עם חיות כדי להרוויח כסף בתחרויות שונות. ברגע שהיא מבחינה בזה, אן מארי נהיית כועסת מאחר שהיא מרגישה שגם צ'ארלי מנסה לנצל אותה ומבינה שהוא שיקר, אבל צ'ארלי מצליח לשכנע אותה לעזור לו, משום שהוא טוען כי הוא מתייחס אליה בצורה יותר הוגנת ונדיבה, בדרכי נועם, בניגוד לבולדוג האכזרי.