הפורוורד – הבדלי גרסאות

==בניין עיתון "פארווערטס"==

בשיא הפופולריות שלו הקים העיתון "פארווערטס" [[בניין משרדים]] בן עשר קומות, השוכן במרכז העיר, ב[[ברודוויי (רחוב)|מזרח ברודוויי]] 175, ב[[לואר איסט סייד]] שב[[מנהטן]]. חברים ב'איגוד הפארווערטס' הביעו התנגדות למיזם, בטענה שבניין צנוע בן 3 קומות יספק את צרכיו של העיתון, אך העורך אברהם קאהאן ראה את הדברים אחרת. 10 קומות לא היו לצרכים פונקציונליים בלבד, אלא מסר בפני עצמו: ה'פארווערטס' כאן, וכאן יישאר. הבניין תוכנן בידי ה[[אדריכל]] ג'ורג' בוהם (Boehm), ובנייתו הושלמה ב-[[1912]]. בחזית הבניין מגולפים [[תבליט]]י דיוקנאותיהם של [[קרל מרקס]] ושל [[פרידריך אנגלס]], וכן דיוקנאותיהם של [[פרדיננד לסל]], מייסד המפלגה הסוציאליסטית הגרמנית הראשונה ([[איגוד הפועלים הגרמניים הכללי]], ADAV) ושל [[אוגוסט בבל]], ממייסדי המפלגה הסוציאל-דמוקרטית הגרמנית ויושב הראש שלה בעת שהוקם הבניין.

 

במפץ ה[[נדל"ן]] ב[[שנות ה-90]] הוסב הבניין ל[[בית מגורים|בניין מגורים]].{{הערה|שם=gray}}{{הערה|1=Ariel Pollock, [http://www.columbia.edu/cu/current/articles/spring2008/boroughing-das.html ''Boroughing:'' Das Forvert Building], The Current: Winter 2007}}