ז'וזפ אסקולה – הבדלי גרסאות

אסקולה החל את הקריירה שלו במדי קבוצה שבסיסה בשכונת מגוריו ב-[[1933]]. כעבור שנה עבר לברצלונה, ואת הופעת בכורתו ב[[ליגתלה העל הספרדית בכדורגלליגה|ליגת העל הספרדית]] ערך תחת הדרכתו של [[פרנץ פלאטקו]] ב-[[2 בדצמבר]] [[1934]]. כבר בבכורתו הבקיע את השער הראשון מבין רבים במדי ברצלונה. בעונתו הראשונה במועדון עזר לו לזכות באליפות קטלוניה. בעונה הבאה, תחת ממשיך דרכו של פלאטקו, [[פטריק אוקונל]], זכתה הקבוצה באליפות קטלוניה נוספת והגיעה לגמר [[גביע המלך הספרדי|גביע ספרד]]. לקראת סוף משחק הגמר מול [[ריאל מדריד]], במצב של 2-1 למדריד, נפסקה [[בעיטת עונשין]] לטובת ברצלונה. אסקולה בעט את הכדור, אך שוער היריבה [[ריקארדו זאמורה]] הדף את הכדור בצורה מרהיבה, ובכך מנע מברצלונה להשוות ולהביא את המשחק להארכה.