רובוטס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Matanyabot (שיחה | תרומות) מ בוט החלפות: \1למחיה |
הרחבת העלילה והוספת מדבבים |
||
שורה 22:
== עלילה ==
הסרט מתרחש בעולם המאוכלס כולו ב[[רובוט]]ים. הסרט עוקב אחר רודני קופרבוטום, רובוט צעיר ומוכשר אשר חובב המצאות. מילדות היה צופה יחד עם אביו, הרב קופרבוטום, בתוכנית הטלוויזיה של ביגוולד, ממנה לקח השראה להמציא ולשאוף לעולם טוב יותר. רודני ואביו עובדים יחד במסעדה. בכדי להקל על העומס הרב של אביו בעבודתו כמדיח כלים, רודני מביא את המצאתו "וונדרבוט" לעבודה, אך הוא הורס את המטבח, גורם לפיטורו של רודני ומכניס את הרב לחוב לבעלי המסעדה. רודני מחליט לעזוב את העיירה בה גר ועובר לרובוט-סיטי, במטרה להפוך לממציא ב"תעשיות ביגוולד" ולעזור לאביו להחזיר את חובו. בהגעתו לעיר הגדולה, רודני נוסע לתעשיות ביגוולד במטרה לפגוש את ביגוולד ולהראות לו את המצאתו, אך השוער בכניסה, טים, לא מאפשר לו להיכנס בטענה שהחברה אינה שוכרת ממצאים חדשים כמו בעבר. בעזרת הוונדרבוט, רודני טס לראש מבנה המפעל ומגלה כי על החברה השתלט ראצ'ט, רובוט נוצץ ומשודרג שהפסיק את ייצור חלקי החילוף וכעת מתחיל לייצר חלקי שידרוג יקרים.
רודני מגורש מתעשיות ביגוולד ופוגש בפנדר (שאותו פגש כשהגיע לעיר בתחנת הרכבת), אחותו של פנדר פייפר, קראנק, לאגנט ודיזל הידועים בתור "החלודים". רודני נשאר לגור איתם בביתה של דודה פאני. בזמן שהותו, רודני מתחיל לתקן רובוטים ישנים בשכונה. בנתיים, מאדאם גאסקט, אימו של ראצ'ט, מצווה על ראצ'ט לעצור את רודני ולהשמיד את ביגוולד.
ב[[דיבוב]] ה[[עברית|עברי]] של סרט זה נרשמה הופעתו האחרונה של [[חנן גולדבלט]] בטרם נידון למאסר (הגם ששיחק בתפקיד משני). לצידו השתתפו בין היתר [[דן שפירא]], [[טל פרידמן]], [[שי זורניצר]], [[טוביה צפיר]], [[דב רייזר]], [[חגית דסברג]] ו[[עלמה זק]] (ב[[הופעת קמע]]).▼
רודני מקבל מכתב המבשר כי אביו צריך חלקי חילוף. רודני מחליט למצוא את ביגוולד ולבקש ממנו לחזור ולייצר חלקי חילוף. וונדרבוט מזכיר לרודני שביגוולד יהיה בנשף ביגוולד, וכך רודני ופנדר מתגנבים לנשף. בנשף הם מגלים מהרכזתו של ראצ'ט שביגוולד לא הגיע. רודני מתעמת עימו אך נלקח על ידי האבטחה. קאפי, רובוטית העובדת בתעשיות ביגוולד ומתנגדת לתוכניותיו של ראצ'ט ואימו, מצילה את רודני ופנדר.
פנדר נתפס על ידי שואב, מכונה שאוספת חלקים ישנים וחלודים ולוקחת אותם להריסה ורתיחה. בינתיים, רודני וקאפי נוסעים לביתו של ביגוולד. רודני מבקש ממנו לחזור לתעשיות ביגוולד ולייצר חלקי חילוף, אבל הוא מסרב ומבקש מהם לעזוב ולוותר. רודני מתקשר להוריו בכוונה לחזור אליהם, אבל אביו משכנע אותו להישאר. פנדר, שהצליח להימלט, מספר להם שראצ'ט הכין צבא של שואבים מיוחדים שישמידו את כל הרובוטים המיושנים. ביגוולד חוזר לחבורה במטרה לעזור להם.
החבורה חוזרת לתעשיות ביגוולד שם ביגוולד מפטר את ראצ'ט, אך בעימות מולו מאבד את הכרתו. רודני, קאפי ו"החלודים" מצילים את ביגוולד ונרדפים ברחבי העיר, אך משאירים את דודה פאני ופייפר מאחור. הרובוטים הנותרים מגיעים לבית הרתיחה, שם ביגוולד בטעות נכנס למסילת העבודה בדרך לרתיחה. פייפר ודודה פאני מגיעות עם צבא של רובוטים ישנים וקרב מתפרץ בניהם לבין העובדים של מאדם גאסקט והשואבים. וונדרבוט נלחם ומנצח את גברת גאסקט. ראצ'ט מאבד את השידרוגים שלו לאחר שנתפס בשלשלאות. רודני עוצר את השואבים ומציל את ביגוולד. ביגוולד לוקח שליטה חזרה על תעשיות ביגוולד ומגיע לבקר בעיר בה גרים הוריו של רודני, בכדי לספר להם שבנם כעת יד ימינו.
== מדבבים ==
{| class="wikitable"
|+
!שם הדמות
!מדובבים בגרסה האנגלית
!מדובבים בגרסה העברית
|-
|רודני קופרבוטום
|[[יואן מקגרגור]]
|[[דן שפירא]]
|-
|קאפי
|[[האלי ברי|האלי בארי]]
|[[שרון שחל]]
|-
|פנדר
|[[רובין ויליאמס]]
|[[טל פרידמן]]
|-
|ביגוולד
|[[מל ברוקס]]
|[[טוביה צפיר]]
|-
|ראצ'ט
|[[גרג קיניר]]
|[[שי זורניצר]]
|-
|מאדאם גאסקט
|[[ג'ים ברודבנט]]
|[[דב רייזר]]
|-
|פייפר
|[[אמנדה ביינס]]
|[[נועה קשפיצקי]]
|-
|קראנק
|[[דרו קארי]]
|[[דדי זהר]]
|-
|דודה פאני
|[[ג'ניפר קולידג']]
|[[לימור שפירא]]
|-
|לאגנט
|[[הרלנד ויליאמס|הארלנד ויליאמס]]
|[[ניר רון]]
|-
|הרב קופרבוטום
|[[סטנלי טוצ'י]]
|[[יובל דור]]
|-
|לידיה קופרבוטום
|[[דיאן ויסט]]
|[[חגית דסברג]]
|-
|טים
|[[פול ג'יאמטי]]
|[[יובל סגל (1980)|יובל סגל]]
|}
▲ב[[דיבוב]] ה[[עברית|עברי]] של סרט זה נרשמה הופעתו האחרונה של [[חנן גולדבלט]] בטרם נידון למאסר (הגם ששיחק בתפקיד משני
== קישורים חיצוניים ==
| |||