האיים ההברידיים – הבדלי גרסאות

האזכור הרשום המוקדם ביותר של האיים החיצוניים נעשה על ידי ההיסטוריון היווני [[דיודורוס סיקולוס]] בשנת 55 לפני הספירה. הוא כתב על אי בשם '''[[היפרבוראה]]''' ("רחוק בצפון") בו עמד מקדש עגול אשר ממנו הירח הופיע במרחק קטן מעל כדור הארץ בכל 19 שנה, כביכול התייחסות למעגל האבנים ב[[קאלאניש]]. [[פומפוניוס מלה]] [[גאוגרף]] רומאי-ספרדי מהמאה הראשונה, מתייחס לקבוצת של שבעה איים לה הוא קורא "המודאה". כותבים עתיקים אחרים כמו [[פליניוס הזקן]], האסטרונום המצרי [[תלמי (אסטרונום)|תלמי]] [[גאיוס יוליוס סולינוס|וסולינוס]] מהמאה ה-3 לספירה מזכירים לכאורה את ההברידיים, מה שמצביע על קשר בין תושבי האיים לעולם הרומאי.