נסיכת הצ'רדש – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ויקישיתוף בשורה
ביטול שני קישורים
שורה 19:
מיקום: וינה, ארמון הנסיך.
 
האורחים מתאספים לטקס ה[[אירוסים]] של אדווין וסטאזי. רואים כעת את מישקה כמשרתו הראשי של הנסיך, אביו של אדווין. בין המגיעים לאירוסים נמצאים גם הרוזן בוני ואשתו סילביה ומר פרי, שמציג את עצמו כאביו של בוני. מתברר שסילביה שכנעה את חבריה לבצע מהתלה זו, כדי לראות שוב את אהובה. כולם מוקסמים מהרוזנת סילביה. אורח הכבוד של הערב, ה[[ארכידוכס]] הזקן רודף השמלות, ​​שמעוניין במיוחד בסילביה ונותן לה הצעה ישירה שאינה משתמעת לשני פנים. משיחתם של אדווין וסטאזי מתברר כי הנסיכה לא מאוהבת בארוסה, ויודעת הכול על הרומן של אדווין בפֶּשט. אדווין המתוסכל מתמרמר עוד יותר בראותו את סילביה כאשתו של בוני ומחליט שבכל זאת יתארס לסטאזי דודניתו. מישקה, שהוא [[שדכן]] מנוסה בענייני לבבות, מפגיש את סטאזי עם בוני ואלה מתאהבים זה בזו מיד. אדווין וסילביה מלבנים את אי-ההבנות ביניהם, אבל הנסיכה ססיליה מתערבת כשנודע לה בחשאי שסילביה למעשה איננה אשתו של בוני. היא מציעה כסף ל[[רקדנית]] בתמורה לעזיבתה. סילביה דוחה את ההצעה ומחליטה להישאר. כאשר הנסיך הזקן מכריז על האירוסים, אדווין מתוודה כי לבו נתונה כבר לאחרת. ססיליה חושפת את התעלול של סילביה וזו מצדה מציגה את ההתחייבות הכתובה של אדווין כלפיה.
 
=== מערכה שלישית ===
מיקום: [[מריאנסקה לאזנייה|מארייאנבד]], ה[[ספא]]הספא הפופולרי.
 
בעלה השכחן והמטופש של ססיליה והמאהב הסודי שלה הארכידוכס, מתכוננים ליום הולדתה. ססיליה עצובה מפני שסטאזי ברחה עם בוני, ואדווין ברח עם סילביה. מישקה, המלצר הזקן והמשרת הראשי בארמון התפטר, כי לדעתו ססיליה היא אישה חסרת לב ואכזרית, כי מוכנה להקריב את אושרו של בנה יחידה למען שמירת המעמדות. שני הזוגות הצעירים מגיעים לספא, אבל ססיליה הפגועה לא מוכנה לקבל את פניהם. אדון פרי הוגה תוכנית כדי לפתור את המצב. מישקה והוא לא יכולים להפר את שבועתם ולחשוף את עברה של ססיליה, אך שלושת בעליה הקודמים יכולים גם יכולים לחשוף שגם היא הייתה פרימדונה באורפיאום. פרי מזמין את הבעלים בחשאי למסיבת יום הולדת של ססיליה והסוד נחשף הן בפני בעלה והן בפני הארכידוכס. הארכידוכס סולח לה, ואף ממנה את בעלה לשגריר. ססיליה השבורה נותנת את ברכתה לאדווין וסילביה, אף כי הם כבר נשואים. בוני, שלא העז לפתוח עד אז את המברקים היומיומיים מהוריה של סטאזי, קורא אותם בתדהמה שגם הם כבר לא מתנגדים לנשואיה עם איתו.