הארי פוטר וגביע האש – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסרת שדה OCLC. יישאב מוויקינתונים (תג)
מ הגהה
שורה 2:
{{ספר
|שם=הארי פוטר וגביע האש
|תמונה=[[קובץ:הארי_פוטר_4הארי פוטר 4.jpg|250px]]
|כיתוב=כריכת המהדורה העברית של הספר
|מאת=[[ג'יי קיי רולינג]]
שורה 33:
|היברובוקס=
|קודם=[[הארי פוטר והאסיר מאזקבאן]]
|הבא=[[הארי פוטר ומסדר עוף החול]]
}}
'''הארי פוטר וגביע האש''' (ב[[אנגלית]]: '''Harry Potter and the Goblet of Fire''') הוא ה[[ספר]] הרביעי בסדרת ספרי "[[הארי פוטר]]" של הסופרת [[ג'יי קיי רולינג]]. הספר יצא לאור בשנת [[2000]] וגרסתו בתרגום לעברית מאת [[גילי בר-הלל]], יצאה לאור באפריל [[2001]]. על ספר זה מבוסס [[הארי פוטר וגביע האש (סרט)|סרט]] באותו השם שיצא לאקרנים בשנת [[2005]]. הספר זכה ב[[פרס הוגו]] לשנת [[2001]].
 
בתמונת השער הבריטית הארי צולל לעבר ביצת הזהב מתחת לנשיפת האש של הזנבקרן ההונגרית. בגרסה האמריקאית (והישראלית) רואים את ארבעת המשתתפים בטורניר, והארי מחזיק את הביצה. מאחור - גביע האש.
שורה 52 ⟵ 53:
ב[[הוגוורטס]], נערך הטורניר עתיק היומין - "טורניר הקוסמים המשולש".{{ש}}
טורניר הקוסמים המשולש הוא טורניר אשר בו מתחרים שלושה מתחרים, מבתי ספר שונים (הוגוורטס, בובאטון ודורמשטרנג) ועליהם לעבור 3 משימות מכשילות, בלתי-ידועות מראש, שבהן המתחרים עושים ביצוע והשופטים נותנים להם ניקוד על הביצוע. היות שהמשימות עלולות להוביל למותם, וכן בגלל תקלות שהיו בטורנירים קודמים, הוחלט לאפשר השתתפות מגיל 17 בלבד, ורמת הבטיחות גברה. בחירת המתחרים מתבצעת על ידי גביע האש: מכניסים לתוכו פתק עם השם ושם בית הספר וצריך לעבור את קוו הגיל הנמתח סביבו.
אך קרה מקרה מוזר, מהגביע שהוציא את השמות של המשתתפים בתחרות: [[פלר דלאקור]] מבובאטון, [[סדריק דיגורי]] מהוגוורטס (בית הפלפאף) ו[[ויקטור קרום]] מדורמשטרנג, יצא פתק נוסף - ושמו של הארי פוטר נכתב עליו. אף שהוחלט לא לשתף בטורניר תלמידים צעירים, אומר קראוץ ' (האחראי מטעם משרד הקסמים) כי אין זו אלא מגבלת בטיחות ומאחר ששמו של הארי יצא מהגביע הוא ישתתף בתחרות וימלא אחר המשימות.
 
שלוש המשימות בהתחלה לא ידועות ועל המתחרים לנסות להסתגל. רוב התלמידים בהוגוורטס בטוחים שהארי הכניס את שמו לגביע ובזים לו. הארי מתיידד עם סדריק ומגלה לו שבמשימה הראשונה המתחרים יצטרכו להלחם ב[[דרקון|דרקונים]], לאחר שהאגריד גילה לו זאת. סדריק, מצדו, משיב להארי טובה ונותן לו רמז על המשימה השנייה, שבה על המתמודדים להשיב אדם היקר להם ממעמקי האגם. בסוף המשימה השנייה הארי היה תיקו עם סדריק בניקוד.
שורה 61 ⟵ 62:
הוא כועס על אייברי, שטען להגנתו בזמנו שאולץ על ידי קללת אימפריוס. הוא סלח ללוציוס מאלפוי, וולדן מקנייר, קראב, גויל, ונוט. הוא שיבח את שלושת הלסטרנג'ים שבאזקבאן, והזכיר שלושה אוכלי מוות שנהרגו תחת פיקודו (כנראה רוזייר, ווילקס ורגולוס), אחד שעזב אותו לנצח וייהרג (בספר השישי מגלים שזה איגור קרקרוף), אחד שהיה "מוג לב מכדי לחזור, והוא ייענש" (סוורוס סנייפ) ואחד שנותר משרתו הנאמן ביותר, ונמצא כעת בהוגוורטס.
 
הארי וולדמורט נלחמים זה בזה, אך כאשר נלחמים מתחברים השרביטים של הארי ווולדמורט ומן החיבור הזה יצאו זכרונות של האנשים האהובים על הארי, ביניהםבהם סדריק המבקש מהארי להחזיר את גופתו, הזכרונות מסיחים את דעתו של וולדמורט והארי מצליח לחמוק ולחזור להוגוורטס יחד עם גופתו של סדריק דיגורי.
 
=== סוף השנה בהוגוורטס ===