מרים פרסלר – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תיקון שגיאה פרמטרית
מ ויקיזציה קלה
שורה 1:
{{אישיות
| שם = מרים פרסלר
| תמונה = Miriam Pressler 2012.jpg
| מדינה = {{דגל|ישראל||+}}
| כיתוב = מרים פרסלר, 2012
| מקום לידה = [[גרמניה]]
| מדינה = {{דגל|ישראלגרמניה||+}}
| מקצוע = [[סופרת]] ו[[מתרגמת]]
}}
[[קובץ:Mirjam Pressler und Amos Oz Leipziger Buchmesse 2015.JPG|ממוזער|מרים פרסלר עם [[עמוס עוז]] ב[[יריד הספרים של לייפציג]], 2015]]
'''מרים פרסלרפּרֶסלֶר''' (ב[[גרמנית]]: '''Mirjam Pressler''';{{כ}} [[18 ביוני]] [[1940]] - [[16 בינואר]] [[2019]]) הייתה [[סופר]]ת ו[[מתרגם|מתרגמת]] [[גרמנים|גרמניה]] ממוצא [[יהדות גרמניה|יהודי]]. היא כתבה מעל 30 ספרי ילדים ונוער ותרגמה מעל 300 ספרים לגרמנית מ[[עברית]], [[אנגלית]], [[הולנדית]] ו[[אפריקנס]]. בין היתר תרגמה את [[יומנה של אנה פרנק]] וכן סופרים ישראלים רבים כמו [[עמוס עוז]], [[יורם קניוק]], [[אהרן אפלפלד]], [[ליזי דורון]], [[בתיה גור]], [[אורלי קסטל-בלום]], [[סייד קשוע]], [[סמי מיכאל]], [[אורי אורלב]], ועוד.
 
היא עלתה לישראל בתום לימודיה האקדמיים וחייתה בארץ מספר שנים לפני שובה לגרמניה, שם הפכה לאחת הסופרות החשובות ביותר לנוער וזכתה בפרסים רבים בתחום. מספריה שתורגמו לעברית: "כשהמזל בא צריך להזמין אותו לשבת", "מלכה מאי" ו"הגולם, האח השקט".
 
==קישורים חיצוניים==
* {{סימניה סופר|5283}},
 
{{קצרמר|ספרות|אישים}}
 
{{מיון רגיל:פרסלר, מרים}}
[[קטגוריה:סופרי ילדים ונוער]]
[[קטגוריה:סופרי ילדים ונוער גרמנים]]
[[קטגוריה:מתרגמות]]
[[קטגוריה:סופרים גרמנים]]
[[קטגוריה:יהודים גרמנים]]
[[קטגוריה:סופרים יהודים]]
[[קטגוריה:סופרי ילדים ונוער יהודים]]
[[קטגוריה:מתרגמים מעברית לגרמנית]]
[[קטגוריה:מתרגמים יהודים]]
[[קטגוריה:מתרגמים מאנגלית]]
{{קצרמר|ספרות}}