מרים פרסלר – הבדלי גרסאות

'''מרים פּרֶסלֶר''' (ב[[גרמנית]]: '''Mirjam Pressler''';{{כ}} [[18 ביוני]] [[1940]] – [[16 בינואר]] [[2019]]) הייתה [[סופר]]ת ו[[מתרגם|מתרגמת]] [[גרמנים|גרמניה]] ממוצא [[יהדות גרמניה|יהודי]]. היא כתבה מעל 30 ספרי ילדים ונוער ותרגמה מעל 300 ספרים לגרמנית מ[[עברית]], [[אנגלית]], [[הולנדית]] ו[[אפריקנס]]. בין היתר תרגמה את [[יומנה של אנה פרנק]] וכן סופרים ישראלים רבים כמו [[עמוס עוז]], [[יורם קניוק]], [[אהרן אפלפלד]], [[ליזי דורון]], [[בתיה גור]], [[אורלי קסטל-בלום]], [[סייד קשוע]], [[סמי מיכאל]], [[אורי אורלב]], ועוד.