ההוביט: מפלתו של סמאוג – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
עדכון תרגום שם היער בעקבות שינוי שם הערך עליו |
||
שורה 73:
| [[איאן מק'קלן]] || [[גנדאלף האפור]] || [[מיאר|מיא]] טוב לב, אשר הגיע מארץ האלים בדמות קוסם זקן וחכם (אחד מבין חמשת ה[[איסטרי]]). היוזם והמסייע לחבורת הגמדים במסעם אל ההר הבודד.
|-
| [[סילבסטר מקוי]] || [[רדגאסט|רדגאסט החום]] || מיא שבא מארץ האלים, בדמות קוסם ישיש וחכם (אחד מבין חמשת האיסטרי). מכונה "המטפל בחיות" בשל חיבתו אליהם ויכולתו לדבר בשפתם. חי ב[[
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | אלפים
שורה 79:
| [[קייט בלאנשט]] || [[גלדריאל|הגבירה גלדריאל]] || הנאווה והאדירה שבאלפים. מלכת יער לות'לוריין. חברת המועצה הלבנה.
|-
| [[לי פייס]] || [[ת'רנדויל]] || מלך האלפים ואדון [[
|-
| [[אורלנדו בלום]]{{הערה|אורלנדו בלום מבוגר בשנתיים מהשחקן לי פייס, שמגלם את אביו בסרט.}}|| [[לגולס|לגולס ת'רנדוילין]] || נסיך יער אופל; בנו של ת'רנדויל.
|-
| [[אוונג'לין לילי]] || טאוריאל{{הערה|דמותה של טאוריאל היא דמות מקורית, פרי מוחם של התסריטאים, והיא אינה מופיעה כלל בספרות טולקין. התסריטאים נטלו חירות ספרותית על מנת להצדיק את השתתפותה של אוונג'לין לילי בסרט ולייצר סביבה קו עלילה ייחודי.}} || [[בני לילית (הארץ התיכונה)|אלפית]] מ[[
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | הגמדים
| |||