מארק חלאסקו – הבדלי גרסאות

[[קובץ:Marek Hłasko by Zbigniew Kresowaty.jpg|ממוזער|דיוקן Marek Hłasko<br/>מחברZbigniew Kresowaty]]''' מַארֶק חְלַאסקוֹ ''' (ב[[פולנית]] '''Marek Hłasko''', נכתב גם '''הלאסקו'''; [[1934]]-[[1969]]), היה [[סופר]] [[פולין|פולני]], [[תסריטאי]] וגיבור תרבות. היה סמל לסופר הצעיר וה[[מרד]]ן של תקופתו.

 

מארק חלאסקו נולד למשפחה דלת אמצעים ב[[ורשה|וורשה]] שב[[פולין]], והיה חייב לצאת לעבודה מגיל צעיר. בגיל שש עשרה נטש את הלימודים, והתפרנס ממלאכות שונות. בין השאר היה נהג מונית וחוטב עצים, נהג משאית ומשיט עצים בנהרות. הוא נפגש באופן בלתי אמצעי וקרוב עם שולי החברה הפולנית, הסתבך בפרשיות [[אלימות]], וחי עם שיכורים כרוניים, [[עבריינות|עבריינים]] ומפרי חוק שנפלטו מהחברה.

 

במהלך שנות השישים ביקר מארק חלאסקו בארץ כמה פעמים, ויש אומרים שקיים כאן יחסי אהבה עם אשה ישראלית שאף חלם להקים איתה בית בארץ. בשנת [[1969]] הוא החליט כנראה לשוב לארץ,הבמאי משה מזרחי ביים את סרטו הארוך הראשון "אורח בעונה המתה", בהשראת חייו וסיפוריו, אבל לפני כן היה צריך להשלים עשיית סרט בגרמניה. יחסיו המתוחים עם השחקנית סוניה זימן שוב השתבשו, והביקור בגרמניה היה ביקורו האחרון שם. בחודש יוני 1969, בעודו ב[[גרמניה]], הוא נפטר מ[[אוטם שריר הלב|התקף לב]] קטלני בדירתו של מפיק סרטו האחרון. הוא הובא לקבורה בוורשה, בפולין מולדתו, בבית קברות [[קתולי]] ([[בית הקברות פובונזקי|פובונזקי]]). על מצבתו נחרטו המלים "לזכרו של מארק חלאסקו, סופר שחי חיים קצרים, שכל ידידיו הפנו לו עורף".

 

*'''היום השמיני בשבוע''', מארק חלאסקו, עברית - [[בנימין טנא]], גדיש, תל אביב, 1972. ‬

*'''להרוג את הכלב השני''', מארק חלאסקו, עברית - עילי הלפרן, אסיה, רמת השרון, 2018.