מפאלדה – הבדלי גרסאות

'''מפאלדה''' (מ[[ספרד]]ית: '''Mafalda'''), סדרת [[קומיקס]] מאת המאייר ה[[ארגנטינה|ארגנטינאי]] '''[[קינו]]''' (חואקין סלבדור לבאדו), הנושאת את שמה של הגיבורה הראשית – ילדה כבת 5, בעלת מודעות חברתית גבוהה ודאגה עמוקה לגורל האנושות, הבאה לידי ביטוי בהתנהגות מרדנית ומחאה כנגד סדרי עולם. הפער בין גילה הצעיר ועמדותיה הבוגרות לכאורה מהווה את עיקר הבסיס הקומי של הסדרה. מפאלדה פורסמה במהלך השנים [[1973]]-[[1964]] וזכתה לפופולריות גבוהה ב[[אמריקה הלטינית]] וב[[אירופה]].

 

 

ב-[[22 בדצמבר]] [[1966]] נסגר העיתון בואנוס איירס מונדו. ששה חודשים לאחר מכן החלה מפאלדה להתפרסם בשבועון '''סייטה דיאס אילוסטראדוס''', שם נשארה עד [[1973]]. מאחר שמערכת השבועון דרשה לספק את הטור שבועיים לפני מועד פרסומו, לא יכול היה קינו להיצמד לחדשות היום ולאקטואליה כפי שנהג ורצה לעשות.

[[קובץ:Mafalda-5-greek-cover.jpg|שמאל|ממוזער|200px|מפאלדה, פליפה וסוסניטה בתרגום ליוונית]]

ב-[[25 ביוני]] [[1973]] פסקה מפאלדה להתפרסם כטור בעיתון. קינו המשיך לאייר את מפאלדה מספר פעמים לאחר מכן, בעיקר לצורכי קידום [[זכויות האדם]]. בשנת [[1976]] אייר כרזה המבוססת על דמויות הסדרה עבור ארגון [[יוניצ"ף]], לציון הוועידה לזכויות הילד.