נחמה הנדל – הבדלי גרסאות

כשחזרה לישראל כעבור עשור, ב-[[1994]], עברה להתגורר בדירה שרכשה ב[[כפר סבא]]. בעלה עבר לגרמניה, שם גם עבד; הבת, דיליה, נישאה לצ'לן אמריקאי והשניים עברו לגרמניה; הבן, מיכאל, שלמד יהדות באוסטרליה, בארצות הברית ובישראל, עבר ללונדון.

הנדל החלה להופיע יחד עם הזמרת [[שולי נתן]], הקליטה והוציאה ב-[[1997]] את האלבום "מחוץ לסערה", שבניגוד לציפיותיה ספג ביקורת קרירה ולא זכה להצלחה מיוחדת. באלבום נכללו גרסאות כיסוי ל"[[רואים רחוק רואים שקוף]]" של [[שמוליק קראוס]], "הרדופים ליד החוף" של [[שלמה ארצי]] ו"שיר ישראלי" של [[שלמה גרוניך]] ו[[מקהלת שבא]]. באלבום גם נכלל דואט של הנדל ו[[חנן יובל]] בשם "זמן טוב", שהלחין יובל למילים של [[אהוד מנור]]. בחוברת המילים באלבום לא נכתב שהשיר מבוצע ביחד עם זמר אחר.

הנדל [[דיבוב|דיבבה]] בכמה סרטי אנימציה לפני פטירתה, בהם "[[מולאן]]" ו"[[פוקהונטס (סרט)|פוקהונטס]]" של [[חברת וולט דיסני|דיסני]]. מולאן יצא לאקרנים שלושה חודשים לפני מותה.

 

 

לאחר מותה הוציאה לזכרה חברת "[[הד ארצי]]" אלבום אחרון בשם "השירים היפים" ובו כל שיריה הידועים, בהם: "[[דונה דונה]]", "[[ואולי לא היו הדברים...|ואולי]]", "[[הכניסיני תחת כנפך]]" (ש[[ריטה]] חידשה אותו כעבור שנים), "משירי זמר נודד", "[[שירו של אבא]]", "יד ענוגה", "סתיו" ועוד. רן אלירן, שותפה לצמד "רן ונמה", הקליט לזכרה את השיר "קול פעמונים" שכתב [[חיים קינן]].