אידאוגרמה – הבדלי גרסאות

'''אידאוגרמה''' היא סמל או סימן שמבטא מושג שלם. אידאוגרמה ו[[לוגוגרמה]] הן מונחים קרובים, אולם בעוד שלוגוגרמה משמשת בדרך-כלל לציון [[מילה (בלשנות)|מילה]] בשפה או רכיב [[מורפולוגיה (בלשנות)|מורפולוגי]], אידאוגרמה אינה קשורה בהכרח ל[[שפה טבעית]], ויכולה לייצג מושג שאינו קיים בשפה, או שמבוטא בשפה המדוברת באמצעות יותר ממילה אחת.

 

אידאוגרמות נפוצות הן תמרורים ושלטי הכוונה או אזהרה. למשל, בשיטת התמרור הבינלאומית, האזהרה: "ב[[כביש]] זה קיימת סכנת החלקה בעונת ה[[חורף]]" מיוצגת כאידאוגרמה - תמרור [[משולש]], ששוליו אדומים, ובתוכו ציור סכמטי של מכונית מעל קווים גליים. יתרונן של האידאוגמות במקרה כזה הוא היותן תמציתיות, וברורות לדוברי שפות שונות. חסרונן בכך שהן דורשות לימוד מיוחד. כמו כן, הוספת אידאוגרמה, כלומר תמרור, למערכת התמרורים, דורשת הסכמה בינלאומית. קשה ליצור סימן חדש מצירוף או שינוי אידאוגרמות קיימות, בלי להסתכן בכך שלא יהיו נהירות לאדם זר.