פנינה היילפרין – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←יצירתה: השלמת פרטים לאחר ביקור במכון "גנזים" |
מ ←קורות חייה: הגהה |
||
שורה 9:
בני הזוג פעלו רבות בתחום הכשרת גננות וטיפוח החינוך לגיל הרך. הם ייסדו גן-ילדים [[עברית|עברי]] וניהלו [[הכשרת מורים בישראל|סמינר עברי לגננות]] בוורשה, לצדו של [[יצחק אלטרמן|יצחק אלתרמן]], אביו של [[נתן אלתרמן]]. אחת מתלמידות הסמינר הייתה [[קדיה מולודובסקי]], שהפכה מאוחר יותר למשוררת [[יידיש|יידית]] ידועה. תלמידה אחרת הייתה שחקנית התיאטרון הידועה, [[חנה רובינא]].{{הערה|שם=הערה מספר 25223220:1}}
לאחר שעלו לארץ, הם המשיכו לעבוד בתחום, פתחו [[הכשרת מורים בישראל|בית מדרש לגננות]] ופיקחו על כל גני הילדים בארץ. במכתב שכתבה בתאריך 22
בין השנים 1955-1940 ניהלה פנינה את ספריית בית ספר "ביאליק" ב[[תל אביב-יפו|תל-אביב]]. היילפרין הרבתה גם לעסוק בכתיבת ספרות לגיל הרך ובתרגום של שירי ילדים מיידיש. היא הייתה המתרגמת הראשונה לכמה משיריה הידועים של [[קדיה מולודובסקי]].{{הערה|שם=הערה מספר 25223220:1|עינת אמיתי, [http://tarbut-yeladim.blogspot.com/2011/05/blog-post.html יומן מסע לחקר 100 שנות תרבות לילדים בקיבוצים]}}
|