פו הדב – הבדלי גרסאות

[[קובץ:Winnie-the-Pooh Bulgarian Edition Book Cover.jpg|שמאל|ממוזער|185px|כריכת הספר בתרגום לבולגרית]]

 

 

ביער מקיימים כריסטופר רובין, פו הדב, חזרזיר, ארנב, [[איה (פו הדב)|איה]], [[קנגה]], [[רו (פו הדב)|רו]], [[טיגר (דמות)|נמיר]] וינשוף מערכת יחסים מגוונת ומיוחדת, המעמידה אותם פעמים בצרות ופעמים בשמחות. זהו מעין מיקרוקוסמוס של החברה, כאשר כל חיה היא בעלת אופי המייחד אותה ולכל חיה גם דפוסי התנהגות קבועים. החיות מנהלות את אורח חייהן, מחליטות על מעשיהן ומהלכיהן ונושאות בתוצאות. גם הן, כמו בני האדם, בעלות מגרעות אשר לרוב גוררות אותן לבעיה חדשה ומסוכנת מקודמתה.