ערבית פלסטינית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אני מכפר איכסאל והניב שלי דומה להניבים שבאומ אלפחם והניב של עראבה וסחנין דומה להניבים בירושליים ויפו ורמלה ולוד הניבים בגליל עליון ותחתון הם ניבים פלסטינים והם שונים לגמרי להניבים בדרום ליבנון בליבנון אומרים لوبنايني לובנאיני בעראבה לובנני لِبناني תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
ביטול גרסה 25305343 של 2A02:ED0:6DCA:C00:80D8:B9C5:BDAE:3973 (שיחה) |
||
שורה 1:
[[קובץ:Levantine Arabic Map v4.png|ממוזער|שמאל|300px|חלוקת הניבים של הערבית הלבנטינית. בירוק ערבית פלסטינית.]]
'''ערבית פלסטינית''' ('''اللهجة الفلسطينية''') היא קבוצת [[ניב (סיווג שפה)|ניבים]] [[ערבית|ערביים]], תת-קבוצה של השפות ה[[ערבית לבנטינית|ערביות הלבנטיניות]], המדוברת על ידי [[פלסטינים]] בגדה המערבית
השפה ה[[ערבית]] היומיומית המדוברת בקרב הפלסטינים וערביי ישראל מגוונת וכוללת מספר ניבים. כל הניבים משתייכים לענף המזרחי של הניבים הערביים, והם נחלקים לשתי קבוצות עיקריות: ניבים דרום-[[סוריה|סוריים]] שמדוברים בקרב מיעוט מהפלסטינים, בקרב חלק מ[[ערביי ישראל]] ובעיקר ה[[דרוזים]], וניבים בדואיים, שמדוברים בקרב ה[[בדואים]]. אפשר להבחין בהבדלים בשפה המדוברת בין אזורים גאוגרפיים שונים ב[[ישראל]], [[הרשות הפלסטינית]] וב[[רצועת עזה]], וכן בין קבוצות שונות: הערבית המדוברת בפי תושבי הערים (מַדַנית) שונה מזו המדוברת בפי תושבי הכפרים (פַלאחית). לערבית הפלסטינית יש מאפיינים לשוניים ייחודיים המבדילים אותה מהסוגים האחרים של הניבים הערביים המודרניים, אך הערבית הפלסטינית העירונית קרובה יותר לניבים הצפון-לבנטיניים שמדוברים ב[[סוריה]] ו[[לבנון]].
| |||